We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronisation de commande
temporisation de commande
commander la synchronisation
commander la temporisation
contrôler la synchronisation
Example embodiments presented herein are directed towards a base station and method therein, for configuring control timing to and from a user equipment in a multiple component cell communications network.
Des exemples de modes de réalisation présentés ici concernent une station de base et un procédé associé pour configurer la synchronisation de commande vers et en provenance d'un équipement d'utilisateur dans un réseau de communications à cellules constitutives multiples.
The configuration of scheduling or control timing being based on at least two ordered sets of timing configuration numbers, each ordered set corresponding to a cell associated with the user equipment in the multiple cell communications network.
La configuration de la planification ou de la synchronisation de commande a pour base au moins deux ensembles ordonnés de numéros de configuration de synchronisation, chaque ensemble ordonné correspondant à une cellule associée à l'équipement utilisateur dans le réseau de communications à cellules multiples.
monitoring the resulting pulses transmitted by the modulator and selecting a preferred control timing
surveiller les impulsions résultantes transmises par le modulateur et sélectionner une temporisation de commande préférée
controlling the optical transmitter and/or modulator responsive to the selected control timing
et enfin, commander l'émetteur optique et/ou le modulateur sensible à la temporisation de commande sélectionnée
In some implementations, a controller can control timing of ejection of fluid droplets from the nozzles to deposit lines of fluid droplets on a medium, and the medium can travel relative to the nozzle face.
Dans certains modes de réalisation, un dispositif de commande peut commander la synchronisation de la projection des gouttelettes de fluide par les buses de façon à déposer des lignes de gouttelettes de fluide sur un support qui peut se déplacer par rapport à la face de buse.
a control circuit switches the feed circuit between the normal operating mode and the calibration mode, and controls the feed circuit successively to select a plurality of different transitions to control timing of the first active transition in the calibration mode
un circuit de commande commute le circuit d'alimentation entre le mode de fonctionnement normal et le mode d'étalonnage et commande le circuit d'alimentation pour sélectionner successivement une pluralité de transitions différentes pour commander la synchronisation de la première transition active dans le mode d'étalonnage
In this transmitter apparatus, first delay means adjusts the control timing of a voltage that controls power-amplifying means.
Dans cet émetteur, un premier système de retard règle la temporisation de commande d'une tension qui commande un système d'amplification de puissance.
device adapters at access points limit admission rates and control timing of packets entering the network
des adaptateurs de dispositifs, placés au niveau des points d'accès, limitent le débit d'admission et commandent la synchronisation des paquets entrant dans le réseau
a system and method for providing control timing for a vehicle system at the design level
un système et un procédé permettant de fournir une temporisation de commande pour un système de véhicule au niveau conception
a memory device includes local control signal generators that control timing of operations in each respective block of a memory array
une mémoire qui comprend des générateurs de signaux de commande locale qui commandent la synchronisation des opérations dans chaque bloc respectif d'une matrice mémoire
The hard disc drive next enters a compensation mode, during which modified speed control timing signals and modified commutation timing signals are outputted in response to the average timing characterized during the learn mode.
L'unité de disque dur entre ensuite en mode de compensation, pendant lequel les signaux modifiés de synchronisation de commande de vitesse, ainsi que les signaux modifiés de synchronisation de commutation sont sortis en réponse à la synchronisation moyenne pendant le mode d'apprentissage.
Provided is an electric-vehicle control device capable of effectively controlling a drive motor of an electric vehicle, without any delay in control timing during sudden acceleration and sudden deceleration of said motor.
L'invention porte sur un dispositif de commande de véhicule électrique, lequel dispositif est apte à commander efficacement un moteur d'entraînement d'un véhicule électrique, sans aucun retard dans la temporisation de commande pendant une accélération soudaine et une décélération soudaine dudit moteur.
varying a control timing drawn from the set comprising the transmit interval timings and the modulator transmission interval timings
faire varier une temporisation de commande tirée de l'ensemble comprenant les temporisations d'intervalles d'émission et les temporisations d'intervalles de transmission de modulateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.