Vertaling van "synchronisation de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control timing
driving timing
Des exemples de modes de réalisation présentés ici concernent une station de base et un procédé associé pour configurer la synchronisation de commande vers et en provenance d'un équipement d'utilisateur dans un réseau de communications à cellules constitutives multiples.
Example embodiments presented herein are directed towards a base station and method therein, for configuring control timing to and from a user equipment in a multiple component cell communications network.
Le domaine de synchronisation de commande peut comprendre des circuits d'interface couplés à un chemin de commande et d'adresse, et le domaine de synchronisation de données peut comprendre des circuits d'interface couplés à un chemin de données.
The control timing domain can include interface circuits coupled to a command and address path, and the data timing domain can include interface circuits coupled to a data path.
et génère une valeur de synchronisation de commande pour un commutateur d'un circuit de conversion d'énergie
and generates a driving timing value for a switch of a power conversion circuit
Le circuit de génération de valeur de synchronisation de commande (23) comprend un circuit de calcul de quantité de commande (231) et un circuit additionneur numérique-numérique (232).
The driving timing value generation circuit (23) includes a control amount calculation circuit (231) and a digital-digital addition circuit (232).
La configuration de la planification ou de la synchronisation de commande a pour base au moins deux ensembles ordonnés de numéros de configuration de synchronisation, chaque ensemble ordonné correspondant à une cellule associée à l'équipement utilisateur dans le réseau de communications à cellules multiples.
The configuration of scheduling or control timing being based on at least two ordered sets of timing configuration numbers, each ordered set corresponding to a cell associated with the user equipment in the multiple cell communications network.
L'unité de disque dur entre ensuite en mode de compensation, pendant lequel les signaux modifiés de synchronisation de commande de vitesse, ainsi que les signaux modifiés de synchronisation de commutation sont sortis en réponse à la synchronisation moyenne pendant le mode d'apprentissage.
The hard disc drive next enters a compensation mode, during which modified speed control timing signals and modified commutation timing signals are outputted in response to the average timing characterized during the learn mode.
Le procédé consiste également à recevoir (420), par les autres radios, une indication selon laquelle la radio principale ne peut plus fournir des messages de synchronisation de commande.
The method also includes receiving (420), by the other radios, an indication that the leading radio can no longer provide control timing messages.
et des moyens de commande disposés afin de générer un signal de tension de commande indépendant pour chacune de la pluralité d'électrodes en appliquant de manière sélective la tension de commande fixe, sur la base du signal de synchronisation de commande associé à chaque lentille liquide.
and driving means arranged to generate an independent drive voltage signal for each of the plurality of electrodes by selectively applying the fixed drive voltage, based on the control timing signal associated with each liquid lens.
Le procédé consiste à recevoir (410), d'une radio principale par au moins une autre radio fonctionnant sur un canal, un signal de synchronisation associé par l'intermédiaire d'au moins un message de synchronisation de commande.
The method includes receiving (410), from a leading radio by at least one other radio operating on a channel, an associated timing signal via at least one control timing message.
Dans le module (24), la programmation interactive de la synchronisation de commande (52) permet à l'accessoire d'être modulé facilement à différents types d'installations associées afin de générer des signaux de commande synchronisés particulièrement appropriés à la commande du système spécifique installé.
In the module (24), interactive programming of control timing (52) permits the accessory to be easily adapted for different types of adjunct installations to produce timed control signals particularly adapted for control of the particular installed system.
Le circuit de génération de valeur de synchronisation de commande (23) comprend un circuit de calcul de quantité de commande (231) et un circuit additionneur numérique-numérique (232).
A device for controlling a power conversion circuit comprises an AD conversion circuit (22), a driving timing value generation circuit (23), and a driving signal generation circuit (24).
la présente invention concerne un dispositif pour commander un circuit de conversion d'énergie comprenant un circuit de conversion analogique-numérique, un circuit de génération de valeur de synchronisation de commande, et un circuit de génération de signal de commande
a device for controlling a power conversion circuit comprises an AD conversion circuit, a driving timing value generation circuit, and a driving signal generation circuit
STOCKAGE ET AFFECTATION DE CONFIGURATIONS DE SYNCHRONISATION DE COMMANDE DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATIONS À CELLULES MULTIPLES
STORAGE AND ASSIGNMENT OF CONTROL TIMING CONFIGURATIONS IN A MULTIPLE CELL COMMUNICATIONS NETWORK
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor synchronisation de commande in het Frans
