We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de commande commandé
régulation télécommandée
the servo-assisted opening can be closed by means of an electromagnetically controlled control piston and a closing element that is arranged in the control chamber provided in the main piston
cette ouverture de pilotage peut être fermée par l'intermédiaire d'un piston de commande commandé électromagnétiquement et d'un élément d'obturation qui est disposé dans la chambre de commande ménagée dans le piston principal
a method and system for a client application to request a data item from an access server in a computer controlled control system
l'invention concerne un procédé et un système pour une demande, provenant d'une application client, d'un élément de données à partir d'un serveur d'accès dans un système de commande commandé par ordinateur
Externally controlled control valve with annular flow cross-section for the continuous regulation of...
Vanne de régulation commandée par le fluide spécifique pour l'eau, en vue de la régulation de...
Externally controlled control valve for the regulation of the pressure and flow rate in service...
Vanne de régulation télécommandée pour l'eau, en vue de la régulation de pression et de volume dans...
remotely controlled control means for programming said recording and storing means via the telephone line
des moyens de contrôle commandés à distance pour programmer lesdits moyens d'enregistrements et de mémorisation par l'intermédiaire de la ligne téléphonique
Serial data transfer in a numerically controlled control system to update an output value of the control system
Transfert de données en série dans un système de commande commandé numériquement pour mettre à jour une valeur de sortie du système de commande
a microprocessor controlled control unit senses the movement of the conveyor belt and the presence of items, for example bottles, on the conveyor
une unité de commande pilotée par microprocesseur capte le mouvement de la bande transporteuse et la présence d'objets, tels que des bouteilles, sur le transporteur
said stop is configured as a hydraulic damping chamber and has a hydraulically controlled control valve that blocks the connection of the damping chamber to the low pressure side depending on the pressure prevailing in its control conduit
ladite butée de course se présente comme une chambre d'amortissement hydraulique et possède une soupape pilote à commande hydraulique qui ferme la liaison entre la chambre d'amortissement et le côté basse pression en fonction de la pression qui règne dans sa conduite de commande
The invention relates to a method for operating a money-actuated entertainment unit comprising a symbol game (2) and a touchscreen display (2) connected to a computer controlled control unit provided for the entire game sequence.
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une machine à sous comportant un jeu à symboles (2) et un écran tactile (1) raccordé à une unité de commande informatique pour la totalité du déroulement du jeu.
A preconverged color display station (13) which is compatible with a computer controlled control unit (11) that provides electrical convergence control signals.
Poste d'affichage en couleur à préconvergence (13) compatible avec une unité de commande régie par un ordinateur (11) qui produit des signaux électriques de commande de convergence.
Own-medium controlled control valve with annular flow cross-section for the continuous regulation of...
Vanne de régulation télécommandée pour l'eau avec section annulaire destinée au réglage continu de...
At the same time, it unhingles the rational regularity of the central perspective and thus calls into question the accustomed controlled control of nature.
Elle, pour ainsi dire, déstabilise la légitimité rationnelle de la perspective centrale et remet ainsi en cause la maîtrise maîtrisée et habituée de la nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.