We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controller area network based self-configuring vehicle management system and method
système de gestion de véhicule à configuration autonome fondé sur un réseau de zone de contrôleur et méthode associée
controller area network diagnostic instrument
instrument diagnostique de réseau de zone de contrôleur
a data transmission system for external use with a controller area network is installed on a motor vehicle undergoing high intensity electromagnetic interference susceptibility testing
un système de transmission de données destiné à une diffusion externe, équipé d'un réseau zonal de commande, placé sur un véhicule à moteur qui est soumis à un test de sensibilité aux interférences électromagnétiques de haute intensité
An optical/electrical coupler (40) in close proximity to the motor vehicle is connected to the vehicle controller area network to convert messages occurring on the network to optical signals.
Un coupleur optique/électrique (40) placé à proximité immédiate du véhicule à moteur est connecté au réseau zonal de commande du véhicule afin de convertir en signaux optiques les messages qui apparaissent sur le réseau.
As a first step, the specifications would be limited to the controller area network based wired communication and the standard SAE J1939 would be amended to meet the WWH-OBD provisions).
Dans un premier temps, les spécifications devraient être limitées à la communication câblée sur réseau local de commande et la norme SAE J1939 serait modifiée pour satisfaire aux dispositions relatives aux systèmes WWH-OBD).
It is fully compatible with the CANopen controller area network protocol.
La jauge est entièrement compatible avec le protocole du réseau local de commande CANopen.
the control system includes at least one central control computer running under software control and a plurality of network controllers, all coupled together via a controller area network (CAN) bus
ce système de commande comprend au moins un ordinateur de commande central exécuté par un logiciel et une pluralité de contrôleurs de réseau qui sont tous couplés les uns aux autres au moyen d'un bus CAN (réseau de zone de contrôleur)
an apparatus and method for deterministically communicating data between multiple nodes in a fashion that is consistent with the controller area network ('CAN') communications protocol
un appareil et à un procédé permettant d'assurer la communication déterministe de données entre de multiples noeuds de manière cohérente avec le protocole de communication de réseau zonal de commande ('CAN' controller area network)
High speed controller area network receiver having improved EMI immunity
Récepteur augmentant l'immunité vis-à-vis des interférences électromagnétiques dans un réseau de zone de contrôleur à haute vitesse
A plurality of PTO request switches are electrically connected to the controller area network.
Une pluralité de commutateurs de demandes PTO sont connectés électriquement au réseau de zone de contrôleur.
a controller area network (CAN) node consists of a high-powered microcontroller, a low standby power regulator, a CAN bus transceiver, and a minimal CAN message buffer for storing received messages
un noeud de réseau de zone de contrôleur (CAN) comprend un microcontrôleur de grande puissance, un régulateur à basse consommation en veille, un émetteur-récepteur de bus CAN, et une mémoire tampon de messages CAN minimale pour stocker les messages reçus
The PIC32MZ2048EFG124 device features high core performance up to 250 MHz, an integrated floating-point unit (FPU), a wide selection of peripherals, and excellent connectivity options including controller area network (CAN).
Le dispositif PIC32MZ2048EFG124 présente des performances de cœur élevées jusqu'à 250 MHz, une unité en virgule flottante intégrée, une vaste sélection de périphériques et d'excellentes options de connectivité, notamment un réseau de zone de contrôleur (CAN).
Controller Area Network (CAN) based wired communication
4.4.1.1 Communication câblée sur réseau local de commande (CAN)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.