We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It addresses corporate bodies governed by public and private law in their capacity of either controller or processor.
Il s'adresse aux personnes morales de droit public ou privé, en leur qualité de responsable du traitement ou de sous-traitant.
This should also include the responsibility for the products and services used by the controller or processor.
Cela devrait également inclure la responsabilité pour les produits et services utilisés par le responsable du traitement ou le sous-traitant.
The request addressed to the data controller or processor may also be conveyed by means of a registered letter, facsimile or e-mail.
La demande adressée au titulaire ou au responsable peut aussi être transmise par une lettre recommandée, par télécopie ou par courriel.
Identification of the data controller or processor
Identification du responsable de traitement ou du sous-traitant des données
You may request your set of personal data be transferred to another controller or processor, provided in a commonly used and machine-readable format.
Vous pouvez demander à ce que l'ensemble de vos données personnelles soit transféré à un autre contrôleur ou processeur, fourni dans un format couramment utilisé et lisible par machine.
The option of contractual clauses gives certain flexibility to the controller or processor, but is subject to prior authorisation by supervisory authorities.
L'option des clauses contractuelles offre une certaine souplesse au responsable du traitement ou au sous-traitant, mais est subordonnée à l'autorisation préalable d'une autorité de contrôle.
The lead authority shall act as the single contact point for the controller or processor.
L'autorité chef de file fait office de point de contact unique pour le responsable du traitement ou le sous-traitant.
The designated representative should be subject to enforcement proceedings in the event of non-compliance by the controller or processor.
Le représentant désigné devrait faire l'objet de procédures coercitives en cas de non-respect du présent règlement par le responsable du traitement ou le sous-traitant.
These rules shall only apply with regard to personal data which the controller or processor has received from or has obtained in an activity covered by this obligation of secrecy.
Ces règles ne sont applicables qu'en ce qui concerne les données à caractère personnel que le responsable du traitement ou le sous-traitant a reçues ou s'est procurées dans le cadre d'une activité couverte par ladite obligation de secret.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.