Don't let the controller which is out of battery spoil your pleasure.
Ne laissez pas le contrôleur qui est hors de la batterie gâcher votre plaisir.
of the controller which is pivotally mounted on a first member
du contrôleur qui est monté avec une possibilité de pivotement sur un premier élément
the actuator is further coupled to a controller which
The linear actuator is controlled by a controller which typically allows different filling and calibrating procedures.
L'actionneur linéaire est commandé par un dispositif de commande qui permet généralement différentes procédures de remplissage et d'étalonnage.
this is controlled by a controller which sets the conducting state of the devices
Central to the system is a controller which is the link between the luminaires and the control functions.
Au coeur du système se trouve une unité de commande qui constitue le lien entre les luminaires et les fonctions principales.
The system was packaged with a simple controller which includes a joystick and five colorful buttons.
La console est livrée avec un contrôleur qui se compose d'un joystick et de cinq boutons colorés.
The receiver includes a controller which switches between gain control values depending on system operational mode.
Le récepteur comprend un contrôleur qui commute entre des valeurs de commande de gain dépendant du mode de fonctionnement du système.
In turn, it sends a message to the controller which calculates how much power from the motor is immediately required.
Il envoie ensuite un message au contrôleur qui calcule la quantité de puissance immédiatement requise.
We show that global tracking may be achieved by a controller which has a property of persistency of excitation tailored for nonlinear systems.
Nous montrons que le suivi global peut être obtenu à partir d'un contrôleur qui possède la propriété d'excitation persistante.
a controller which controls a process of the addition and subtraction practice
un contrôleur qui commande un processus de pratique d'addition et de soustraction et
it also includes a controller which reads data out from the non-volatile memory
il comporte également un contrôleur qui assure la lecture de la donnée à partir de la mémoire non volatile
a controller which performs data backup or storage function and other general control functions
un contrôleur qui effectue la sauvegarde des données ou la fonction de stockage et remplit d'autres fonctions générales de commande