Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlling the program
Vertaling van "controlling the program" in Frans
contrôler le programme
gestion de programme
commande du programme
It also presents methods of controlling the program like keystrokes, mouse movements, or touch screen selections.
Elle présente également des méthodes permettant de contrôler le programme, telles que frappes de touche, mouvements de souris ou sélections sur l'écran pour cartes réseau.
It's very powerful and easy to use even for casual users, who shouldn't have any problem navigating and controlling the program.
Il est très puissant et facile à utiliser même pour les utilisateurs habituels, qui ne devraient pas éprouver de problèmes à naviguer et à contrôler le programme.
method for controlling the program of a washing machine and washing machine using such method
procédé de gestion de programme pour machine à laver et machine à laver dont le fonctionnement est régi par ce procédé
a method for controlling the program of a washing machine comprises the recording of the amount of water supplied to the tub of the washing machine, the assessment of the amount of free water present in the tub
un procédé de gestion de programme pour machine à laver cette méthode consiste à: enregistrer la quantité d'eau fournie au bac de la machine à laver; évaluer le volume d'eau libre présente dans le bac
the method of controlling the program according to the present invention includes defining a plurality of object linking button groups in the remote control, each having an identification mark
le procédé de commande du programme selon la présente invention consiste à définir une pluralité de groupes de boutons de liaison d'objet dans l'appareil de commande à distance, chacun des boutons possédant une marque d'identification
the present invention is to provide a method of controlling a program executed on a computer using a remote control apparatus and a method of searching a folder or a file using the method of controlling the program
la présente invention a pour objet un procédé de commande d'un programme exécuté sur un ordinateur utilisant un appareil de commande à distance et un procédé de recherche d'un dossier ou d'un fichier utilisant le procédé de commande du programme
A program host acting as a moderator must be sufficiently knowledgable on the topic and sufficiently capable of controlling the program to allow for the expression of various points of view and the dispensing of factual information.
L'animateur d'un programme qui agit à titre de modérateur doit connaître suffisamment le sujet faisant l'objet de discussion et doit être suffisamment en mesure de contrôler le programme pour permettre l'expression de plusieurs points de vue et la présentation de renseignements factuels.
A description of the system used for the control of technical data such as drawings and reports and, where the DAR works with others on an approval program, the system used for controlling the program and assigning responsibility for all constituent elements of the program
une description du système servant à contrôler les données techniques, notamment les plans et rapports. Lorsque le DAC travaille en groupe sur un programme d'approbation, une description du système servant à contrôler le programme et à assigner la responsabilité pour chaque élément constituant du programme
It also presents methods of controlling the program like keystrokes, mouse movements, or touch screen selections. UNDI - Universal Network Device Interface (UNDI) is an API for network cards.
Elle présente également des méthodes permettant de contrôler le programme, telles que frappes de touche, mouvements de souris ou sélections sur l'écran tactile. UNDI - Universal Network Device Interface. API pour cartes réseau.
method of controlling the program selection at the receiver of a broadcast medium
procédé de commande de la sélection de programmes au niveau du récepteur d'un support de diffusion
Thus, anyone can easily use the system and create his own keyword environment in his personal computer for administering and controlling the program administration.
Ainsi, chacun peut facilement utiliser le système et créer son propre environnement de mot clé dans son ordinateur personnel, pour administrer et pour contrôler l'administration du programme.
the invention relates to a method of controlling the program selection at the receiver of a broadcast medium such as, for example, television or radio
l'invention concerne un procédé de commande de la sélection de programmes au niveau du récepteur d'un support de diffusion, tel que, par exemple, une télévision ou une radio
the program is compiled aboard the vehicle via control signals for remotely controlling the program flow. said signals are also transmitted to the vehicle via terrestrial point to multipoint radio link.
la composition du programme est effectuée à bord du véhicule par l'intermédiaire de signaux de commande destinés à la télécommande du déroulement du programme et transmis au véhicule par voie terrestre à l'aide d'une communication radio point à multipoints.
Synoniemen voor controlling the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 92 ms.
