We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also makes edits to the video prior to the conversion such as cropping, trimming subtitle additions and adding watermarks.
Vous pouvez également apporter des modifications à la vidéo avant la conversion, telles que le recadrage, le rognage, des ajouts de sous-titres et de filigranes.
a second converter for performing conversion such that data is transmitted and received via the second interface
un second convertisseur destiné à effectuer une conversion de sorte que les données sont transmises et reçues via une seconde interface
The present image conversion system performs a conversion such that the output bitmap represents such gray scale particularly well.
Ledit système de conversion d'images permet une conversion telle que l'image en mode point de sortie représente particulièrement bien cette échelle de gris.
The frequency converter performs conversion such that the conversion in a transmitting system is the reverse of that in a receiving system.
Le convertisseur de fréquence effectue une conversion afin que la conversion dans un système de transmission soit l'inverse de celle dans un système de réception.
Furthermore, the method and apparatus may be applied in the process and equipment needing the data conversion such as the process and equipment for generating dynamic passwords.
En outre, le procédé et l'appareil peuvent s'appliquer à tout processus et équipement nécessitant la conversion de données, par exemple le processus et l'équipement permettant de générer des mots de passe dynamiques.
a process for a shape selective hydrocarbon conversion such as toluene disproportionation, involves contacting a reaction stream under conversion conditions with a catalytic molecular sieve which has been preselectivated by agglomerating with an organosilicon compound.
une transformation sélective de forme d'hydrocarbures, telle que la dismutation de toluène, qui consiste à mettre en contact un courant réactionnel dans des conditions de transformation avec un tamis moléculaire catalytique présélectionné par agglomération avec un composé organosilicique.
the interface converting means performs the software interface conversion such as the conversion of data type and, a further, performs the electrical interface conversion by an address decoder, and i/o port, etc.
le système de conversion effectue la conversion de l'interface logicielle, telle que la conversion du type de données, ainsi que la conversion de l'interface électrique par un décodeur d'adresses, un port e/s, etc.
a method and apparatus to protect memory consistency in a multiprocessor computing system are described, in particular relating to program code conversion such as dynamic binary translation
la présente invention concerne un procédé et un appareil pour protéger la cohérence de mémoire dans un système informatique multi-processeur, notamment la conversion d'un code de programme comme une traduction binaire dynamique
format conversion such from text-to-fax, text-to-telex, text-to-voice, fax-to-telex, fax-to-voice, telex-to-voice or vice versa
conversion de format par exemple de texte à fax, de texte à télex, de texte à voix, de fax à télex, de fax à voix, de télex à voix ou inversement
It also features a bunch of other tools aside from those used for conversion such as adding effects, cropping, trimming and so on. Pros
Il dispose également de nombreux autres outils en plus de ceux utilisés pour la conversion, comme l'ajout d'effets, le recadrage, le rognage, etc.
Monitor the user interaction which leads to a conversion such as: contact form, login, order confirmation,... and be directly alerted (via email, SMS, twitter,...) as soon as one step from the buyer journey is down or failing.
Surveillez et optimisez le chemin de navigation de vos utilisateurs grâce au monitoring de scénario. Soyez alerté en temps réel lorsqu'une de vos étapes amenant à une conversion (formulaire de contact, login, panier d'achat,...) est inaccessible ou indisponible.
It allows you to edit videos before conversion such as adjust video/audio settings, trim video or audio pieces, cut off the unwanted part of the video and other beyond your imagination for individual needs.
Il vous permet d'éditer des vidéos avant la conversion, telles que régler les paramètres vidéo/audio, couper des séquences vidéo ou audio, couper la partie non désirée de la vidéo et toute autre chose au-delà de votre imagination pour des besoins individuels. Avantages
Starting from that prior art it is the object of the invention to improve a power supply unit for DC-DC conversion such that a more uniform sharing of the fluctuations of the output voltages is achieved easily and cheaply.
A partir de cet état de la technique l'invention propose l'amélioration d'une unité d'alimentation pour la conversion CC-CC de manière à réaliser aisément une répartition uniforme des fluctuations de tensions à moindre coût.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.