Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordinated action based
Vertaling van "coordinated action based" in Frans
action coordonnée fondée
The adoption without a vote of that draft resolution by the fifty-third and fifty-fourth sessions of the Assembly emphasized the need for coordinated action based on regional, subregional and national approaches to address the problems associated with illicit trafficking in small arms and light weapons.
L'adoption sans vote de ce projet par l'Assemblée générale à ses cinquante-troisième et cinquante-quatrième sessions a mis en relief la nécessité d'une action coordonnée fondée sur des approches régionales, sous-régionales et nationales pour traiter les problèmes liés au commerce illicite d'armes légères.
Strong political will and coordinated action based on the methods and results of the Daphne programmes are necessary in order to address it and to protect victims.
Pour faire face à cette violence et protéger les victimes, il est nécessaire de faire preuve d'une volonté politique forte et de mener une action coordonnée fondée sur les méthodes et les résultats des programmes Daphné.
The Group of 77 and China also acknowledges that the problems that young people face today must be dealt with in a broader context of coordinated action based on a holistic approach, directly addressing issues that encompass a vast range of multidimensional aspects.
Le Groupe des 77 et de la Chine reconnaît également qu'il faut traiter des problèmes que connaissent les jeunes dans un cadre de coordination plus large des politiques sur la base d'une approche intégrale qui anticipe les problèmes qui portent sur un large éventail d'aspects pluridimensionnels.
In this regard, the Special Committee encourages the strengthening, within established mandates, of coordinated action based on a clear division of labour to support institution-building.
À cet égard, il encourage le renforcement, dans le cadre des mandats confiés, d'une action concertée qui soit axée sur une division du travail clairement définie afin d'appuyer la mise en place d'institutions.
For Québec, La Francophonie is a vital forum at which stakeholders from French-speaking countries and regions can discuss key issues facing the world, particularly the developing nations, and set forth a programme of coordinated action based on common values.
Pour le Québec, la Francophonie est ce lieu privilégié où les représentants des Etats et gouvernements partageant le français et des valeurs communes peuvent discuter des problématiques auxquels le monde, et notamment les pays en développement, sont confrontés et convenir d'actions solidaires.
Regarding the future development of the Organisation, the Heads of State reaffirm their commitment to coordinated action based on the principles and provisions of the Charter and other documents of the SCO.
Ayant à cœur que l'Organisation continue à se développer, les États membres réaffirment leur détermination à coopérer dans le respect des principes et des dispositions de la Charte et d'autres documents de l'OSC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coordinated action based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 608 ms.
