Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
core half
Vertaling van "core half" in Frans
moitié de noyau
demi-noyau
moitié noyau
The shooting pot is preferably disposed in one of a mold cavity half and a mold core half.
Le pot d'injection est de préférence disposé dans un parmi une moitié de cavité de moule et une moitié de noyau de moule.
A transmission structure is configured to (i) extend through one of the mold cavity half and the mold core half, and (ii) to transmit a force to the shooting pot piston.
Une structure de transmission est agencée pour (i) s'étendre à travers une parmi la moitié de cavité de moule et la moitié de noyau de moule, et (ii) pour transmettre une force à un piston d'injection.
platen-mounted, post-mold cooling apparatus and method includes structure and/or steps for handling molded parts in an injection molding machine having a fixed platen, a moving platen, a core half, and a cavity half
un appareil de refroidissement post-moulage monté sur platine comprenant une structure et/ou mettant en oeuvre des opérations de manipulation de pièces moulées dans une installation de moulage par injection comprenant une platine fixe, une platine mobile, un demi-noyau et une demi-coquille
A take off device coupled to the fixed platen is configured to remove molded parts from either the core half or the cavity half.
Un dispositif de retrait couplé à la platine fixe extraites pièces moulées soit du demi-noyau, soit de la demi-coquille.
A take off device coupled to the fixed platen is configured to remove molded parts from either the core half or the cavity half.
Un dispositif d'enlèvement couplé au plateau fixe est configuré pour enlever les pièces moulées de la moitié noyau ou de la moitié cavité.
Preferably, the take off device extracts the just molded parts from the mold's core half and then moves linearly outboard of the mold halves.
De préférence, le dispositif d'enlèvement extrait les pièces moulées récemment de la moitié noyau du moule et se déplace de façon linéaire vers l'extérieur des moitiés de moule.
in one aspect, the mirror assembly is mounted in the recess, with the cover interposed between the mirror assembly and the core half
selon un aspect, l'ensemble miroir est monté dans le logement, le couvercle étant intercalé entre l'ensemble miroir et la moitié centrale
the mold assembly is then closed under full tonnage, collapsing the cavity plate between the movable core half and a stationary platen assembly, bringing the mold assembly to a total stack height
l'ensemble moule est ensuite fermé en utilisant la pleine force, entraînant un affaissement de la plaque de cavité entre la moitié amovible du noyau et un ensemble plaque fixe et amenant le moule à sa hauteur d'empilement totale
formed in one magnetic core half
formée dans un semi-noyau magnétique
A new assembly enables use of identical core half sections (92,106); provision is made for support at one or both longitudinal ends of the male tuning member (67,100, 124).
Un nouvel assemblage permet l'utilisation de demi-sections de noyau identiques (92,106); on prévoit également un support sur l'une ou sur les deux extrémités longitudinales de l'organe mâle d'accord (67,100, 124).
Preferably, the take off device extracts the just molded parts from the mold's core half and then moves linearly outboard of the mold halves.
Le dispositif de retrait extrait de préférence les pièce qui viennent d'être moulées, puis se déplace en ligne droite vers l'extérieur des demi-coquilles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor core half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
