Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
core programme resources
Vertaling van "core programme resources" in Frans
ressources de base du programme
ressources du programme de base
One delegation asked about the effect of applying the proposed mechanism on country offices without core programme resources.
Une délégation s'est interrogée sur les incidences de l'application du mécanisme proposé sur les bureaux de pays en l'absence de ressources de base du programme.
In its decision 95/3, the Executive Board of UNDP allocated 0.5 per cent of UNDP core programme resources to the promotion of TCDC during the current programme period (1997-1999).
Dans sa décision 95/3, le Conseil d'administration du PNUD a alloué 0,5 % des ressources de base du programme du PNUD à la promotion de la CTPD durant la période du programme en cours (1997-1999).
Issues caused by the current relative low-level of core programme resources.
Les problèmes causés par le niveau actuellement relativement faible des ressources de base du programme.
Assignment of core programme resources at the country level
Allocation par pays des ressources du programme de base
Limited core programme resources have greater impact if targeted at strategically selected interventions in promoting sustainable human development and in mobilizing resources.
Les ressources de base limitées du programme ont un impact plus important si elles sont orientées vers des interventions, choisies de façon stratégique, sur le plan de la promotion du développement humain durable et de la mobilisation des ressources.
Country offices have thus become more dependent on non-core programme financing, which is relatively inflexible, and often find that the core programme resources are only sufficient to act as seed money.
Les bureaux de pays sont donc devenus plus dépendants du financement par d'autres ressources, qui manque relativement de souplesse, et découvrent souvent que les ressources de base ne suffisent qu'à servir de capital d'amorçage.
In that context, the issue of harmonization between allocated core programme resources and the number of core staff of country offices was raised.
À ce propos, la question de l'harmonisation entre les ressources allouées au titre du programme de base et les effectifs de base dans les bureaux de pays a été posée.
In the light of the limited core programme resources it is of utmost importance to select strategic interventions in promoting sustainable human development and to mobilize additional resources.
Comme les ressources de base sont limitées, il est de la plus haute importance de choisir des interventions stratégiques en faveur du développement humain durable et de mobiliser des ressources supplémentaires.
These proportions are based on existing earmarkings of total core programme resources for the fifth cycle, which amount to $4.1 billion.
Ces pourcentages ont été calculés à partir des affectations actuelles du montant total des ressources de base pour le cinquième cycle, qui s'élève à 4,1 milliards de dollars.
Thus, 109 countries in the middle-income group are allocated 10 per cent of total core programme resources.
Ainsi, 109 pays du groupe des pays à revenu intermédiaire reçoivent 10 % du total des ressources du programme de base.
The core programme resources for the current programme cycle amount to $94.5 million, with approved non-core resources estimated as of mid-1998 at $149 million.
Les ressources de base pour le programme du cycle en cours s'élèvent à 94,5 millions de dollars et les autres ressources approuvées étaient estimées à 149 millions de dollars à la mi-1998.
Assignment of core programme resources at the
Allocation par pays des ressources du
For this purpose, category 3 in table II aggregates the various activities related to this overall function, showing that their separate allocations together amount to 6 per cent of core programme resources.
À cet effet, on a regroupé dans la catégorie 3, au tableau II, les diverses activités liées à cette fonction globale, d'où il ressort que le montant total des diverses allocations représente 6 % des ressources de base.
Synoniemen voor core programme resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 71 ms.
