Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corks
Geflecteerde vorm van cork
Vertaling van "corks" in Frans
The corks of champagne, sparkling cider and other fly.
Les bouchons de champagne, de cidre et autres pétillants s'envolent.
Barrels closed with two corks are intended to contain liquids.
Les fûts fermés avec deux bouchons sont destinés à contenir des liquides.
However, there can be minor irritations with plastic corks.
Cependant, il peut y avoir des irritations mineures avec des lièges en plastique.
These are manufactured from natural medium quality corks.
Ils sont fabriqués à partir de liège naturel de qualité moyenne.
This interlude was used to test the quality of the new corks.
On profite du repos pour vérifier la qualité du nouveau bouchon.
Lovely touch to give us the gift wrapped corks to take away.
Belle touche pour nous donner les bouchons en liège emballés à emporter.
Premium natural corks are loaded into a stainless steel chamber.
Les bouchons naturels sont introduits dans une chambre d'acier inoxydable.
Silicon corks allow to obstruct them when they are not used.
Des bouchons silicone permettent de les obstruer lorsqu'ils sont inutilisés.
Otherwise, the corks may dry out and start to leak.
Autrement, les bouchons pourraient sécher et perdre leur étanchéité.
We have kept huge bags full of corks in some factories.
Nous avons conservé d'énormes sacs remplis de bouchons dans quelques fabriques.
They made a trivet for the kitchen using recycled corks.
Ils ont fabriqué un dessous-de-plat avec des bouchons de liège recyclés pour la cuisine.
A good wine key can easily remove stubborn corks with little effort.
Un bon tire-bouchon peut facilement retirer les bouchons récalcitrants sans effort.
To avoid cork taint, we always choose bottles with synthetic corks.
Pour éviter le goût de bouchon, nous choisissons toujours des bouteilles avec des bouchons synthétiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met corks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! pop the cork v.
faire sauter le bouchon
"Let's pop the cork to celebrate the New Year!"
cork it v.
reboucher
"She corked it after pouring the wine."
cork up v.
boucher · fermer
"He decided to cork up the wine for later."
pop a cork v.
faire sauter un bouchon
"He popped a cork to celebrate the win."
! pop one's cork v.
ouvrir une bouteille
"They popped their corks to celebrate the victory."
! put a cork in it v.
se taire · fermer sa bouche
"Hey, put a cork in it and let me think!"
! blow one's cork v.
piquer une colère
"He blew his cork when he saw the mess."
bottle cork n.
bouchon
"He removed the bottle cork to pour the wine."
cork taint n.
goût de bouchon
"The bottle was ruined due to cork taint."
cork gun n.
pistolet à bouchon
"The child played with a cork gun in the yard."
cork tree n.
chêne-liège
"The cork tree in the yard is over a century old."
crown cork n.
capsule
"He removed the crown cork from the soda bottle."
cork oak n.
chêne-liège
"The cork oak is common in Mediterranean forests."
cork borer n.
emporte-pièce · perce-bouchon
"She used a cork borer to prepare the stoppers for the experiment."
cork flooring n.
revêtement de sol en liège
"They installed cork flooring in the kitchen for its warmth and softness."
cork hat n.
chapeau à bouchons
"He wore a cork hat while camping in the outback."
cork jacket n.
gilet de liège · gilet de sauvetage en liège
"He grabbed a cork jacket before jumping into the water."
cork-tipped adj.
à embout en liège
"He preferred cork-tipped cigarettes for their classic look."
natural cork n.
bouchon en liège naturel
"The wine was sealed with a natural cork."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
champagne corks
1000
wine corks
810
crown corks
610
natural corks
490
bottle corks
260
synthetic corks
200
double corks
130
Resultaten: 1037. Exact: 1037. Verstreken tijd: 52 ms.
