Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correct identifier
Vertaling van "correct identifier" in Frans
identifiant correct
identification correct
In such systems, any error will render the notice irretrievable by searchers using the grantor's correct identifier.
Dans de tels systèmes, la moindre erreur rend l'avis introuvable pour les personnes effectuant des recherches et qui utilisent l'identifiant correct du constituant.
Similarly, if the searcher were to enter an incorrect identifier, a correct identifier that is a close but not identical match would also be retrieved.
De même, si l'utilisateur devait saisir un identifiant incorrect, le système retrouverait également un identifiant correct proche mais non identique à celui entré.
In other systems, it may be possible to also retrieve close matches in which event the registered name may well turn up on a search using the correct identifier notwithstanding the entry error.
Dans d'autres systèmes, il peut être possible de retrouver aussi des correspondances partielles, auquel cas le nom inscrit pourrait être trouvé lors d'une recherche à l'aide d'un élément d'identification correct, même s'il y a erreur d'entrée.
It was agreed that reference to amendment notices in paragraph (a) should be limited to those notices that related to the amendment of the grantor identifier, as not all amendment notices would require the grantor's correct identifier.
Il a été convenu que la référence à l'avis de modification figurant à l'alinéa a) devrait se limiter aux avis concernant la modification de l'identifiant du constituant, puisque tous les avis de modification ne nécessiteraient pas l'identifiant correct du constituant.
As an error in the grantor's identifier may invalidate a registration, States usually take great care to establish clear legal rules on what constitutes a correct identifier.
Comme une erreur dans l'identifiant du constituant pourrait rendre une inscription non valable, les États prennent généralement le plus grand soin à établir des règles juridiques claires en matière d'élément identifiant correct.
Please try to recover your username first to make sure you're using the correct identifier.
Veuillez d'abord essayer de récupérer votre Nom d'Utilisateur pour vous assurer que vous utilisez l'identifiant correct.
Correct identifier for legal persons
Identifiant correct pour les personnes morales
In other systems, it may be possible to also retrieve close matches in which event the registered data may well turn up on a search using the correct identifier notwithstanding the entry error.
Dans d'autres systèmes, il se peut que les correspondances partielles apparaissent, auquel cas les données inscrites pourraient bien s'afficher lors d'une recherche utilisant le bon code d'identité, même s'il y a erreur de nom.
As the substance is an enzyme, the EC is the correct identifier.
Comme la substance est une enzyme, le E.C. est l'identificateur approprié.
A station (STA) that is assigned an order in a sequential response sequence may count only frames with PHY headers that contain the correct identifier.
Une station (STA) à laquelle est affectée une place dans une séquence de réponses séquentielle n'aura à compter que les trames pourvues d'en-têtes PHY contenant le bon identifiant.
The server performs comparison, comparing the URL address or unique identifier with a record of the correct identifier and/or URL address.
Le serveur effectue une comparaison de l'adresse URL ou de l'identificateur unique à un enregistrement du bon identificateur et/ou de la bonne adresse URL.
Correct identifier for natural persons
Correction de l'élément identifiant des personnes physiques
The law should provide that registration of a notice is effective only if it provides the grantor's correct identifier or, in the case of an incorrect statement, if the notice would be retrieved by a search of the registry record under the correct identifier.
La loi devrait prévoir que l'inscription d'un avis n'a effet que si celui-ci identifie correctement le constituant ou, en cas d'indication incorrecte, si une recherche dans le fichier du registre à partir de l'élément d'identification correct permet de retrouver l'avis.
Synoniemen voor correct identifier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
