They expressed fundamental differences and perceptions as to its correct implementation, however.
Elles n'en ont pas moins fait part de divergences fondamentales et d'approches différentes quant à l'application correcte du plan.
require the correct implementation or repetition of the security measures.
A special commission is responsible for the correct implementation of the law.
Ongoing monitoring activities on correct implementation of the legislation.
These tools check the correct implementation of code and structured data markup.
But would correct implementation really solve the problem of software patents?
Certification also remains an important tool to guarantee the correct implementation of the self checking system.
La certification reste également un instrument important pour garantir l'implémentation correcte des systèmes d'autocontrôle.
It is important that the catchy design with correct implementation can increase free space.
Il est important que le design accrocheur avec une implémentation correcte puisse augmenter l'espace libre.
Also, unannounced visits may be carried out in order to monitor the correct implementation of all accompanying measures.
Par ailleurs, des inspections inopinées peuvent être effectuées pour vérifier la bonne application de toutes les mesures d'accompagnement.
Several tests for assessing the correct implementation of the standards were conducted during the development of the website.
Pour garantir l'application correcte des réglementations d'accessibilité, divers tests ont été réalisés tout au long de son développement.
Only by ensuring the correct implementation of the acquis will it be possible to realise environmental objectives.
Ce n'est qu'en assurant l'application correcte de l'acquis qu'il sera possible d'atteindre les objectifs environnementaux.
We appreciate that the correct implementation of these proposals could prove extremely beneficial to all parties.
Nous sommes conscients de ce que l'application correcte de ces propositions pourrait s'avérer extrêmement profitable à toutes les parties concernées.
Governments have to assure the correct implementation of existing legislation, and they should condemn the phenomenon of the "glass ceiling".
Les gouvernements doivent garantir l'application correcte de la législation en vigueur et devraient condamner le phénomène du "plafond de verre".