Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correcting variable
Vertaling van "correcting variable" in Frans
grandeur de réglage
variable réglante
grandeur réglante
variable de correction
valeur d'ajustement
grandeur correctrice
a correcting variable that influences the torque transmission capacity is modulated
une grandeur de réglage influant sur la capacité de transmission de couple est modulée
At least one value that characterizes the air system is determined by means of a model, on the basis of at least one correcting variable and/or at least one measured variable that characterizes the condition of the ambient air.
Au moyen d'au moins un modèle est définie une grandeur qui caractérise le système d'alimentation en air, à partir d'au moins une grandeur de réglage et/ou d'au moins une grandeur de mesure qui caractérisent l'état de l'air ambiant.
the invention relates to a process in which a correcting variable
l'invention concerne un procédé selon lequel une variable réglante
The correcting variable for the ultrasound generator is calculated by adding correction values formed in the controller to the current table values.
La variable réglante destinée au générateur d'ultrasons est calculée par addition des valeurs de correction formées dans le régulateur, aux valeurs du moment des tableaux.
the ramp voltage is compared in a comparator with a correcting variable generated by a set value generator
la tension en rampe est comparée dans un comparateur avec une grandeur réglante d'un générateur de valeurs nominales
the comparator transmits the driving signal to the power switch when the ramp voltage exceeds the correcting variable.
le comparateur transmet le signal de pilotage au sectionneur de puissance lorsque la tension en rampe dépasse la grandeur réglante.
This integral constitutes the starting point for determining a correcting variable for regulating the combustion point.
Cette dernière sert de point de départ pour déterminer une variable réglante permettant de réguler le point de combustion.
the auxiliary value is determined in such a way that the correcting variable still lies within its setting range
la valeur auxiliaire est déterminée de manière à ce que la variable réglante reste dans sa plage de réglage
process for generating a sharp output correcting variable at the output of a fuzzy control circuit
procédé de génération d'une grandeur de réglage de sortie nette à la sortie d'un circuit de réglage flou
As a function of the settling time available for the respective regulating process, the regulator calculates a rectilinear curve of the correcting variable (of the motor current) which leads to the target in a dead beat manner.
Le régulateur calcule, en fonction du temps de réglage alloué pour chaque processus de régulation, une courbe linéaire de la variable réglante (du courant du moteur) qui mène jusqu'à l'objectif sans vibrations.
adjusting the correcting variable. and regulating the adjustment of the operation of the internal combustion engine, up to the maximum of the combustion process limit.
réglage de la grandeur de réglage. réglage du fonctionnement du moteur thermique au maximum jusqu'à la valeur limite de processus de combustion.
the difference between the calculated correlation value and a predetermined correlation set value is determined, and the correcting variable is altered in order to reduce the difference if the difference exceeds a preset threshold value
la différence entre la valeur de corrélation calculée et une valeur théorique de corrélation définie est déterminée, et la grandeur de réglage est modifiée de façon que la différence soit réduite, si ladite différence dépasse une valeur seuil prédéterminée
the aim of the invention is to provide a correcting variable for controlling a moment regulator in an electrical vehicle steering system with a high level of precision, and in a more simple manner than known methods and devices
la présente invention a pour objet de fournir avec une précision élevée et avec plus de simplicité qu'avec les procédés et dispositifs de l'état de l'art, une grandeur de réglage pour la commande d'un régulateur de couple dans un système de direction électrique de véhicule
Synoniemen voor correcting variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 44 ms.
