We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corruption touchant
corruption portant atteinte
la corruption affectant
corruption qui touche
Contact OLAF - we welcome information from anybody who suspects fraud or corruption affecting EU public finances.
Contactez l'OLAF: nous invitons toute personne soupçonnant un problème de fraude ou de corruption touchant les finances publiques de l'UE à nous faire part de leurs informations.
Corruption affecting public administration: development of statistical surveys on public officials, development of indicators and estimation methodologies based on empirical data
Corruption touchant l'administration : réalisation d'enquêtes statistiques sur les fonctionnaires et mise au point de méthodes d'estimation et d'indicateurs fondés sur des données empiriques
Finally, the Community acquis also comprises the development of policies and practices aimed at preventing and fighting corruption affecting the financial interests of the European Communities.
Enfin, l'acquis communautaire prévoit aussi l'élaboration de politiques et la définition de pratiques visant à prévenir et combattre les activités de corruption portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes.
Anybody can inform OLAF about suspicions of fraud or corruption affecting the financial interests of the European Union.
Toute personne peut informer l'OLAF de cas présumés de fraude ou de corruption portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union européenne.
Organised crime and fraud and corruption affecting the EU financial interests are added to the drugs trafficking offences already covered.
La criminalité organisée de même que la fraude et la corruption affectant les intérêts financiers de l'UE sont ajoutés au trafic de drogue déjà visé par le texte.
In 2011, several initiatives will be taken to step up the fight against fraud and corruption affecting EU public money
En 2011, plusieurs initiatives seront prises pour renforcer la lutte contre la fraude et la corruption affectant les fonds publics de l'UE
Eurojust is also competent with respect to fraud and corruption affecting the financial interests of the European Union, which implies a close and regular co-operation with OLAF.
Les compétences d'Eurojust s'étendent également à la fraude et à la corruption affectant les intérêts financiers de l'Union européenne, d'où la nécessité d'une coopération étroite et régulière avec l'OLAF.
The same year the Council also agreed on the Convention criminalising corruption affecting official duties of national or Community officials.
La même année, le Conseil a aussi décidé que la convention criminaliserait la corruption affectant les tâches officielles de fonctionnaires nationaux ou communautaires.
Corruption affecting citizens: refinement of methodology and production of guidelines to measure corruption with population surveys
Corruption touchant les citoyens : affinement de la méthode et élaboration de directives sur la mesure de la corruption au moyen d'enquêtes démographiques
Conference on "Corruption Affecting European Communities' Financial Interests", 26-27 March in Brussels in cooperation with Eurojust
la conférence sur la "corruption portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes", qui a eu lieu les 26-27 mars à Bruxelles en coopération avec Eurojust
The mayor spoke out strongly against the corruption affecting his town.
An independent organization has just brought to light the corruption affecting the advertising market.
Une association indépendante vient de dénoncer la corruption qui touche le marché publicitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.