We regret that the host has included why the booking could not continue.
She got later psychologically damaged so that she could not continue her work.
The "blame game" on Brussels could not continue.
He was ill and felt that he could not continue.
Grand talk could not continue without concrete action.
The rebuild could not continue until he was able to circumvent this problem.
La remise en état ne pouvait continuer avant qu'il n'ait résolu ce problème de démontage.
It took time to realize that the service was unprofitable and could not continue.
Il a fallu du temps pour réaliser que le service n'était pas rentable et ne pouvait pas continuer.
The delicate operation could not continue; it ground to a halt due to sudden complications.
L'opération délicate ne pouvait pas continuer ; elle s'est arrêtée en raison de complications soudaines.
We could not continue in that direction.
On ne pouvait pas continuer dans cette voie.
As the Director-General had said, the organization could not continue this way.
Comme l'avait dit le Directeur général, l'Organisation ne pouvait continuer ainsi.
These countries could not continue to be bled financially much longer.
Ces pays ne peuvent pas continuer de subir une telle hémorragie financière.
It was raining harder and I just could not continue my work.
Il pleuvait fort, et je ne pouvais pas continuer mon travail.
Such methods could not continue to be hidden from the general public.
De telles méthodes ne pouvaient continuer à rester inconnues du grand public.