We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensemble... nous pourrions créer quelque chose d'intéressant.
In addition, all the connections are on the right side and some are placed too close together which could really create problems using them.
De plus, tous les ports sont du côté droit, et certains sont trop proches les uns des autres, ce qui peut s'avérer gênant.
The incorporation of pottery, glassworks, metal forge, woodwork... he knew everything and he was the one who could really create a work of art with the combination of all these materials.
L'incorporation de la poterie, verrerie, métaux de forge, menuiserie... il savait très bien travailler avec tous ces matériaux et il était celui qui pouvait vraiment créer une œuvre d'art avec la combinaison de ceux là.
It was a mix between an explosion of joy and a deep feeling of being able to move mountains. I realized I could really create my own luck and my own happiness.
Un mélange de joie, de soulagement et un profond sentiment d'être capable de déplacer des montagnes, de provoquer la chance autours de moi et de créer mon propre bonheur.
The last test which was designed as a worst case scenario was intended to find out if burning mylar insulation could really create the amount of damage we saw in the aircraft.
Le dernier essai, qui était conçu comme celui de la pire éventualité, visait à déterminer si la combustion du Mylar pouvait vraiment causer des dommages de l'ampleur que nous avions vue dans l'aéronef.
This could really create huge problems if HIV continues to spread from smaller groups in the population to wider.
Cela pourrait vraiment créer d'énormes problèmes si le VIH continuait de se propager à partir de petits groupes à une population plus large.
"This is really quite scary given the fact that there is denial, and so much stigma and homophobia This could really create huge problems if HIV continues to spread from smaller groups in the population to wider."
"C'est vraiment assez effrayant compte tenu du fait qu'il y a beaucoup de déni, de stigmatisation et d'homophobie Cela pourrait vraiment créer d'énormes problèmes si le VIH continuait de se propager à partir de petits groupes à une population plus large."
Can you tell us of other areas possibly you see in the distance that could really create some problems, as what happened with Bill C-299?
Convient-il d'aller de l'avant et de recommander d'élargir la loi? Pourriez-vous nous dire s'il y a d'autres secteurs où cela pourrait effectivement créer des difficultés, comme cela a été le cas pour le projet de loi C-299?
Because it was a bilingual magazine, it could really create this bridge and showed the british and american creative abundance to French speaking readers, but also to show the Americans they were not alone.
Le fait que le magazine soit bilingue permettait d'établir cette passerelle et d'exposer les francophones au bouillonnement créatif Anglais et Américain, mais aussi de montrer aux Américains qu'ils n'étaient pas seuls au monde.
You could really create a theme from this drawing by Jean Louis Dumas.
But after celebrating 40 years of Priesthood in a truly inculturated ceremony in September 1999, he returned to Germany, convinced that only Africans could really create an 'African Church'.
Il y célèbre ses 40 ans de prêtrise en septembre 1999 dans une cérémonie véritablement inculturée. Il revient cependant en Allemagne, convaincu que seuls les Africains peuvent vraiment établir une « Église africaine ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.