Vertaling van "could unilaterally modify" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That bill also abolished employees' right to good faith bargaining, taking sick leave out of federal public sector collective agreements so that the employer could unilaterally modify that leave outside the bargaining process.
Il abrogeait aussi le droit des employés à la négociation de bonne foi, excluant ainsi les congés de maladie des conventions collectives de la fonction publique fédérale, pour qu'ils puissent être modifiés de façon unilatérale par l'employeur en dehors du processus de négociation.
Otherwise, a particular Member could unilaterally modify the common nomenclature agreed amongst all the parties to the HS Convention and, by consequence, impact the interpretation of WTO schedules.
Sinon, tout Membre pourrait modifier unilatéralement la nomenclature commune convenue entre toutes les parties à la Convention sur le SH et, par conséquent, influer sur l'interprétation des listes OMC.
110 continued in force in both Saskatchewan and Alberta but also held that the legislatures of those provinces could unilaterally modify these language rights.
La Cour a statué que l'art. 110 restent en vigueur en Saskatchewan et en Alberta, mais aussi de constater que les législatures de ces provinces pourraient modifier unilatéralement ces droits linguistiques.
Pending a decision to the contrary by the Members, the Chairman saw no basis under which a Member of this Committee could unilaterally modify its notification obligations.
Sauf décision contraire des Membres, le Président ne voyait pas sur quelle base un Membre du Comité pourrait modifier unilatéralement ses obligations en matière de notification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.