The possibility of citizenship was in any case open to foreigners, following 12 years of residence in the country, with each year after marriage counting double.
En tout état de cause, il est possible pour les étrangers d'acquérir la citoyenneté moyennant 12 années de résidence dans le pays, chaque année qui suit le mariage comptant double.
The pollution tax target for the petrol sector is 7% in energy of which 0.5% products counting double.
En 2017, l'objectif TGAP pour la filière essence est de 7,5% en énergie dont 0,6% de produits comptant double.
With the points of Le Mans counting double, Level 5 quickly returned to the LMP2 Le Mans Intercontinental Cup standings, ranking 2nd in the team world championship.
Avec les points du Mans comptant double, Level 5 revient très vite au classement Intercontinental Le Mans Cup LMP2, se classant dorénavant 2nd au championnat du monde par équipes.
A good deed is counting double when it's performed in front of a bearded man in a dress...
Une bonne action doit compter double lorsqu'elle est effectuée devant un barbu en robe...
It has to do with the time spent in detention while bail is being considered counting double, and whether the judge takes that into account when the person in custody hears his sentence at the end of the process.
Elle porte sur le fait que le temps passé en détention durant l'étude de la demande de cautionnement compte double et que lorsque le détenu vient entendre la sentence, à la fin du processus, le juge en tient compte.
Double Counting Double counting can occur when the cost of a program is counted by more than one licensee for the purpose of fulfilling Canadian programming expenditure requirements.
Le calcul en double peut se produire lorsque le coût d'une émission est compté par plus d'une titulaire aux fins de satisfaire aux exigences relatives à leurs dépenses au titre des émissions canadiennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.