Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
country programming processes
Vertaling van "country programming processes" in Frans
processus de programmation par pays
processus de programmation dans les pays
Currently, the UNEP approved budget is insufficient to support sustained engagement in all country programming processes under frameworks.
A l'heure actuelle, le budget approuvé du PNUE ne suffit pas pour financer un engagement soutenu dans l'ensemble des processus de programmation par pays au titre des plans-cadres.
Strengthening of UNDG quality support and assurance mechanism for country programming processes
Le dispositif d'appui et d'assurance-qualité du GNUD concernant les processus de programmation par pays est consolidé.
The meeting agreed to continue studying this issue in order to improve coordination among ocean-related United Nations organizations prior or during common country programming processes.
La réunion est convenue de poursuivre l'étude de cette question afin d'améliorer la coordination entre les organismes de l'ONU s'occupant des océans avant ou dans le cadre des processus de programmation par pays.
Integration of vulnerability analysis and preparedness into global guidelines for country programming processes (including situation analyses and UNDAFs)
Intégration de l'analyse de la vulnérabilité et des activités de planification préalable dans les directives mondiales concernant les processus de programmation par pays (notamment analyses de situation et Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement)
Those tools are increasingly being used in United Nations country programming processes.
Ces outils sont désormais de plus en plus utilisés dans les processus de programmation par pays des Nations Unies.
Enhanced UNEP engagement in country programming processes that support the "Delivering as One" initiative and added value to United Nations-wide activities at the country level.
Engagement renforcé du PNUE dans les processus de programmation par pays qui concourent à l'initiative « Unis dans l'action » et valeur ajoutée aux activités menées à l'échelle de l'ONU au niveau des pays.
[A.c.] UNDG organized a Working Group on Non-resident Agencies in July 2005 to recommend measures to enhance participation of those agencies in country programming processes.
[A.c.] Le GNUD a réuni en juillet 2005 un Groupe de travail sur les organismes non-résidents afin de recommander des mesures visant à accroître la participation de ces organismes aux processus de programmation par pays.
It was also essential that greater progress be made in harmonizing country programming processes.
Il est également indispensable de faire progresser davantage l'harmonisation des processus de programmation au niveau des pays.
It is planned to carry forward the efforts of the past years, including strengthening quality support for country programming processes.
On prévoit de poursuivre les efforts déployés au cours des dernières années, en améliorant notamment la qualité de l'appui apporté aux processus de programmation dans les pays.
There is considerable scope for the national decision-making and country programming processes to focus increased effort on the health or social sectors through sector budget support, if that is prioritised at country level.
Les processus décisionnels nationaux et les programmations par pays disposent d'une marge de manœuvre considérable pour concentrer davantage d'efforts sur les secteurs sanitaire et social au travers du soutien budgétaire sectoriel, s'il est prioritaire au niveau national.
There is considerable scope for the national decision-making and country programming processes to focus increased effort on the health or social sectors through sector budget support, if that is prioritised at country level.
Les processus décisionnels nationaux et les programmations par pays disposent d'une marge de manœ œuvre considérable pour concentrer davantage d'efforts sur les secteurs sanitaire et social au travers du soutien budgétaire sectoriel, s'il est prioritaire au niveau national.
The NRA work plan facilitates the implementation and monitoring of priority actions designed to enhance NRA involvement in country programming processes.
Ce plan de travail permet l'exécution et le suivi des mesures prioritaires visant à améliorer la participation des organismes non résidents aux processus de programmation par pays.
Increased reporting of NRA engagement in common country programming processes in RC annual reports
Plus large place accordée à l'engagement des organismes non résidents dans l'élaboration des programmes communs de pays dans les rapports annuels des coordonnateurs résidents
Synoniemen voor country programming processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 54 ms.
