Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling element provided
Vertaling van "coupling element provided" in Frans
élément de couplage comportant
élément d'accouplement prévu
said coupling device comprises a first coupling element provided with a first passage for receiving an end region of the optical wave guide, and a second coupling element provided with a second passage for receiving a section of the optical wave guide
ce dispositif de couplage comprend un premier élément de couplage comportant un premier passage dans lequel vient se loger une région d'extrémité du guide de lumière, ainsi qu'un deuxième élément de couplage comportant un deuxième passage dans lequel vient se loger une section du guide de lumière
When a linear motion shaft is moved to the turret head section side by the driving of a servo-motor, a movable coupling element provided to the turret starts to release from a fixed coupling element secured to a support base.
Lorsqu'un arbre à mouvement linéaire est déplacé vers le côté de section de tête de tourelle par l'entraînement d'un servomoteur, un élément de couplage mobile disposé vers la tourelle commence à se libérer d'un élément de couplage fixe fixé sur une base de support.
one of the components of at least one coupling element provided with a contact surface can be moved in the direction of the coupling axis.
l'élément pourvu de la surface de contact d'au moins un élément d'accouplement est mobile dans le sens de l'axe du dispositif d'accouplement.
the invention proposes that the coupling unit comprises at least one coupling element provided for producing a form-fit connection of the handle elements depending on a relative position thereof.
il est proposé que l'unité d'accouplement présente au moins un élément d'accouplement qui est prévu pour produire, en fonction d'une position relative des éléments de poignée, une liaison par complémentarité de forme de ceux-ci.
being provided above with a fixed joint coupling element, coupling with a corresponding fixed joint coupling element provided under the same base module or the upper cover element, said different king of modular elements providing at least straight modular elements
constituant au-dessus un élément couplant à jonction fixe, couplant avec un élément de couplage à jonction fixe correspondant sous le même module de base ou l'élément supérieur couvrant, ladite sorte différente d'éléments modulaires constituant au moins des éléments modulaires droits
the pretensioning ensues via a first coupling element provided on the holder and via a second coupling element provided on the gripper
la précontrainte s'exerce par l'intermédiaire d'un premier élément d'accouplement prévu sur le support, ainsi qu'un second élément d'accouplement prévu sur l'élément de préhension
Synoniemen voor coupling element provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
