Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pourvu
Vertaling van "pourvu" in Engels
Definitie
Il pourra assister à la réunion, pourvu qu'il termine son rapport d'abord.
He can attend the meeting, provided that he completes his report first.
Choisis ton sujet de recherche comme tu veux, pourvu qu'il respecte les directives.
Choose your research topic as you will, provided it fits the department guidelines.
La plaque arrière composite peut comprendre un substrat pourvu de plusieurs bouchons mâles.
The composite backplate can include a substrate having sealing plugs defined thereon.
Un parking gratuit est pourvu, ainsi qu'un rangement de vélos.
Free parking space is provided, as well as bicycle storage.
Mais le Seigneur a pourvu les moyens de garder pure son église.
But the Lord has provided means to keep the church pure.
Le conseil a approuvé la fusion, pourvu qu'aucun employé ne soit licencié.
The board approved the merger, with the rider that no employees be dismissed.
Je crains que non, le poste a déjà été pourvu par un autre candidat.
I'm afraid not, the position has already been filled by another candidate.
Le nouvel immeuble est pourvu de panneaux solaires installés sur le toit.
The new building is fitted with solar panels installed on the roof.
Ses notes ont baissé ; pourvu qu'il ne rate pas son semestre.
His grades dropped; heaven forbid he fails the class this semester.
Le rôle vacant dans l'événement a été rapidement pourvu par un autre bénévole.
The absentee role in the event was quickly filled by another volunteer.
Ils soutiendront votre idée pourvu qu'elle ne dépasse pas le budget.
They'll support your idea on condition that it doesn't exceed the budget.
Le centre communautaire local est bien pourvu en ressources pour les activités familiales.
The local community center is well-stocked with resources for family activities.
Après des mois de recrutement, nous avons enfin pourvu tous les postes vacants.
After months of hiring, we finally filled all open positions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pourvu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pourvu que conj.
as long as · provided that
"Tu peux sortir pourvu que tu rentres avant minuit."
! pourvu que ça dure exp.
let's hope it lasts
"Les ventes montent, pourvu que ça dure !"
qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse exp.
It doesn't matter how you get there, as long as you enjoy it.
"Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse, dit-elle en choisissant le restaurant le moins cher."
bien pourvu adj.
well-equipped · well-stocked
"Le laboratoire bien pourvu attire de nombreux chercheurs."
pourvu de adj.
equipped with · fitted with
"Cette voiture est pourvue de tous les équipements de sécurité."
non pourvu adj.
unfilled · vacant
"Le poste est resté non pourvu pendant plusieurs mois."
poste non pourvu n.
vacant position · job opening
"L'entreprise a plusieurs postes non pourvus dans le département marketing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pourvu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43921. Exact: 43921. Verstreken tijd: 108 ms.
