Examples with "coupling-out structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fiber optic (12) comprises a transparent flat member (16) that extends along a wall (6) of the interior space, and a plurality of coupling-out structures (17) distributed at the member (16).
Le guide optique (12) comprend un corps plat (16), transparent, s'étendant le long d'une paroi (6) de l'espace intérieur, et une pluralité de structures de sortie (17) réparties sur le corps (16).
the invention relates to a method for producing an optical fibre or an optical coupling-out structure for light comprising a coupling-out surface with light coupling-out structures, by means of an injection-moulding process
the light coupling-out structures are created by the laser removal of the injection-mould material, or the material of the optical fibre or coupling-out element that have already been injection moulded.
ces structures de découplage de la lumière sont obtenues par enlèvement au laser de la matière moulée par injection ou bien du guide d'ondes optiques ou de l'élément de découplage du rayonnement, ces derniers ayant été déjà moulés par injection.
A second light guide portion (102) having a light out coupling structure is provided for coupling out an incoming light from the first light guide portion.
Une seconde partie de guide d'ondes optique (102) comprenant une structure de couplage de sortie de lumière est fournie pour coupler en sortie une lumière d'entrée depuis la première partie de guide d'ondes optique.
the light guiding plate has one or more out-coupling structures
the light-guide includes an out-coupling structure configured to condition and provide light to the display panel in a pre-determined polarization state
le guide d'ondes optiques comporte une structure de découplage conçue pour conditionner et fournir de la lumière au panneau d'affichage dans un état de polarisation prédéfini
and a plurality of out-coupling structures arranged for coupling light out of the light guide
In various embodiments, an illumination apparatus features spatially separated input and output regions, a light source, a phosphor for light conversion, and an out-coupling structure.
Dans des modes de réalisation variés, l'invention concerne un appareil d'éclairage qui comprend des régions d'entrée et de sortie spatialement séparées, une source de lumière, un phosphore pour conversion de lumière et une structure de découplage.
The spacer layer defines a light cavity air gap between the circuit board and the top reflector, and the top reflector and/or the circuit board is provided with an array of light out-coupling structures.
La couche d'élément d'espacement délimite un espace d'air de cavité de lumière entre la carte de circuits et le réflecteur supérieur, et le réflecteur supérieur et/ou la carte de circuits comportent un groupement de structures de couplage de sortie.
A lighting system comprises a light guide comprising a sheet of light guiding material and an array of light out-coupling structures for mounting at a surface of the sheet of light guiding material.
L'invention concerne un système d'éclairage comprenant un guide de lumière constitué d'une feuille de matériau de guidage de lumière et un réseau de structures de couplage de sortie de lumière destiné à être monté sur une surface de la feuille de matériau de guidage de lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.