Cette prise spéciale permet de coupler plusieurs appareils sans surcharger le circuit électrique.
This special outlet lets you couple several devices without overloading the electrical circuit.
On peut facilement coupler ces deux câbles pour allonger la connexion entre les appareils.
You can easily couple these two cables to extend the connection between the devices.
Le directeur choisit de coupler les bureaux voisins afin de créer des binômes plus efficaces.
The director chooses to pair neighboring offices in order to create more effective duos.
Il vous sera alors demandé de coupler la montre à votre appareil.
You will then be required to pair the watch to your device.
Dans cette analyse, il est impossible de coupler les fichiers.
In this analysis it was not possible to link the data sets.
Il existe différentes façons de coupler un nom de domaine à votre hébergement.
You can link a domain name to your hosting in different ways.
Le chercheur veut coupler ces deux méthodes d'analyse pour obtenir des résultats plus fiables.
The researcher wants to couple these two analysis methods to get more reliable results.
Chaque cloison peut se coupler au sac, dans lequel il s'étend.
Each partition may couple to the bag in which it extends.
Le procédé peut consister à coupler optiquement le réseau à un photocapteur.
The process can include optically coupling the array to a photosensor.
La chimie en solution est ensuite employée pour coupler les fragments.
Solution phase chemistry is then used to couple the fragments.
Un coupleur est également inclus pour coupler le tube au logement.
A coupler is also included for coupling the tube to the housing.
La plaque libre permet de coupler un connecteur à un châssis.
The float plate operates to couple a connector to a chassis.
Renogy vend une variété de câbles à coupler avec nos produits.
Renogy sells a variety of cables to pair with our products.