We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decoupling structures
outlet structures
De plus, la puce de semiconducteur (1) optoélectronique comporte des structures de sortie (4) qui sont placées au moins indirectement sur une surface de passage du rayonnement (20) de la succession de couches de semiconducteur (2).
The optoelectronic semiconductor chip (1) further comprises decoupling structures (4), which are applied at least indirectly onto a radiation penetration surface (20) of the semiconductor layer sequence (2).
Les indices de réfraction des matières des structures de sortie (4) et de la succession de couches de semiconducteur (2) diffèrent l'un de l'autre de 30 % maximum.
The refractive indices of the materials of the decoupling structures (4) and of the semiconductor layer sequence (2) deviate from each other by no more than 30%.
le sommet ouvert de la goulotte peut recevoir la matière par une ou plusieurs structures de sortie à convergence unique et à élément de réduction de pression latéral, ou par d'autres mécanismes d'alimentation.
the open top of the chute may be fed by one or more single convergence outlet structures with side relief, or by other feed mechanisms.
ces gaz s'échappent par un tuyau du statoréacteur, exerçant une poussée contre les structures de sortie et la paroi latérale de logement adjacent, en faisant tourner le statoréacteur à des vitesses supersoniques et en produisant de l'énergie d'arbre
such gases escape out through a ramjet nozzle, acting against outlet structures and an adjacent housing sidewall, rotating the ramjet at supersonic velocities, and producing shaft energy
En outre, des facettes (40) des structures de sortie (4) présentent une surface totale qui correspond au moins à 30 % d'une superficie de la surface de passage du rayonnement (20).
In addition, facets (40) of the decoupling structures (4) comprise an overall surface, which carries at least 30% of the surface area of the radiation penetration surface (20).
En outre, les structures de sortie (4) présentent chacune, au moins une surface principale de structure (40) qui est inclinée de façon que le rayonnement lumineux résultant ne soit pas symétrique par rapport aux normales à la face de sortie de rayonnement.
Furthermore, the decoupling structures (4) each comprise at least one main structure surface (40), which is inclined such that the resulting light emission is not symmetrical to the normal to the radiation decoupling face.
Structures de sortie liées à un nouveau réseau de drains enterrés qui ne sont pas directement reliées au projet admissible
Tile outlet structures associated with new tile drainage installations that are not directly related to the eligible erosion control project
S'assurer que les champs sélectionnés correspond aux structures de sortie définis précédemment
Ensure that the selected fields corresponds to output structures previously defined
structures de sortie à trous d'interconnexion préférentielle à configuration en triade pour cartes de circuits imprimés
preferential ground and via exit structures for printed circuit boards
Le contrôle phasique et l'activité constitutive étendent leur influence vers les structures de sortie des ganglions de la base ce qui pourrait être associé à l'émergence des mouvements orofaciaux anormaux.
In addition, the phasic control and the constitutive activity extended their control to the output structures of the basal ganglia which could be associated with the emergence of orofacial movements.
procédé de prédiction des performances d'une sortie de haut-parleur et d'optimisation de structures de sortie de haut-parleur à l'aide des principes de flux de fluide bidirectionnel
method for predicting loudspeaker port performance and optimizing loudspeaker port designs utilizing bi-directional fluid flow principles
Le guide optique (12) comprend un corps plat (16), transparent, s'étendant le long d'une paroi (6) de l'espace intérieur, et une pluralité de structures de sortie (17) réparties sur le corps (16).
The fiber optic (12) comprises a transparent flat member (16) that extends along a wall (6) of the interior space, and a plurality of coupling-out structures (17) distributed at the member (16).
Selon l'invention, les structures de sortie (4) sont constituées d'une matière différente de celle de la succession de couches de semiconducteur (2).
A material of the decoupling structures (4) differs from a material of the semiconductor layer sequence (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
