Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
course of rendering
Examples with "course of rendering" and their translation in Frans
In the course of rendering its decision, the court discussed the nature of the fee simple interest.
En rendant sa décision, la cour élaborait sur la nature de l'intérêt du fief simple.
Similarly, a research service does not include any work that might be undertaken or performed as a result of the plans and recommendations which may follow the inquiries and investigations performed in the course of rendering the research service.
De même, un service de recherche ne comprend par le travail entrepris ou exécuté conformément aux recommandations ou aux plans qui peuvent découler des enquêtes ou investigations effectuées dans le cadre de la prestation du service de recherche.
In the course of rendering the examination, the physician determines that the individual requires a diagnostic test.
Au cours de l'examen, le médecin détermine que le particulier doit passer un test de diagnostic.
We process the same data that we process in the course of rendering our contractual services. The processing principles are Art. 6 para.
Dans ce cas, nous traitons les mêmes données que celles que nous traitons dans le cadre de la réalisation de nos prestations contractuelles.
In the result, this Court unanimously held that the arbitrator had the power, in the course of rendering his decision on the complaint against mandatory retirement, to consider whether the Code's retirement provision violated the Charter.
Finalement, la Cour a statué à l'unanimité que l'arbitre avait, pour rendre sa décision sur la plainte contre la retraite obligatoire, le pouvoir d'examiner si les dispositions du Code en cette matière contrevenaient à la Charte.
In the course of rendering these reasons, the learned judge said (at p.
Le savant juge dit notamment (à la p.
Andere resultaten
The average number of shipments performed a month increased over the course of years, rendering more than six times' growth with regard to figures from 2003 and 2013.
Le nombre moyen de transports par mois a augmenté plus de six fois en tenant compte des indicateurs de 2003 et 2015.
If you have an extension that supports the definition of variables that can be changed during the course of page rendering or want to use such variables when you write templates, please see Category:Modifiable variables extensions/pl instead.
Si vous avez une extension qui prend en charge la définition des variables pouvant être changées durant la génération de la page, ou si vous voulez utiliser de telles variables lorsque vous écrivez un modèle, veuillez voir Category:Modifiable variables extensions/fr à la place.
Of course, the rendering, the brightness and also the relief of the substance were without comparison.
Evidemment, le rendu, l'éclat et aussi le relief de la matière étaient sans comparaison.
The dream is, of course, the rendering of an attempt at communication on the subtle plane.
Votre rêve est. évidemment, la transcription d'une tentative de communiquer sur le plan subtil.
using your EC-card or, of course, by rendering a cash payment.
Les achats sur place seront en effet possibles, en espèce, mais aussi par carte Eurochèque.
Of course, such renderings are highly effective sales and promotional tools for your company... What could be better than for your client to have in hand a precise visual reproduction of the final product?
Surtout, une telle prévisualisation peut s'avérer un outil de vente ou de promotion hors pair pour votre entreprise. Quoi de mieux pour le client que d'avoir en mains une image point par point identique à son produit final ?
The various psychotherapies are often complex and the course of therapy unpredictable, rendering them more difficult to evaluate using experimental methods.
Les différentes psychothérapies existantes sont souvent complexes, et leur déroulement, tout aussi imprévisible, d'où la plus grande difficulté de les évaluer au moyen des méthodes expérimentales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor course of rendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147739. Exact: 6. Verstreken tijd: 1054 ms.
