Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cpp disability program
Vertaling van "cpp disability program" in Frans
programme d'invalidité du RPC
PPIRPC
programme de prestations d'invalidité du RPC
Only two of those programs provide ongoing full-time benefits to the age of 65, the CPP disability program and social assistance.
Deux d'entre eux seulement versent des prestations jusqu'à 65 ans - le programme d'invalidité du RPC et l'aide sociale.
32.51 We note that the Department has expended considerable effort to improve service to clients and manage the CPP Disability program more effectively.
32.51 Nous constatons que le Ministère a déployé des efforts considérables pour améliorer le service à la clientèle et gérer efficacement le programme d'invalidité du RPC.
The Department has begun to collect data to assess its performance in managing the CPP Disability program
Le Ministère a commencé à recueillir des données afin d'évaluer son rendement pour ce qui est de la gestion du programme d'invalidité du RPC
They pray that the Parliament of Canada consider reforms to the CPP disability program to make people who become disabled because of cumulative injuries or illness eligible for pensions.
Ils prient le Parlement du Canada d'envisager une réforme du programme d'invalidité du RPC afin que les personnes devenant invalides à cause de blessures ou de maladies cumulatives soient admissibles aux pensions.
The cutbacks under the new CPP disability program do not end there.
Les compressions qui s'appliquent au programme d'invalidité du nouveau RPC ne s'arrêtent pas là.
While medical information is of primary importance, the CPP disability program takes a holistic approach to decision-making.
Bien que les renseignements médicaux soient primordiaux, le PPIRPC utilise une approche holistique pour la prise de décisions.
Beneficiaries can earn up to an annually determined modest amount before having to advise the CPP disability program of their work-related earnings.
Les bénéficiaires peuvent obtenir un revenu modeste fixé annuellement avant de devoir informer les responsables du PPIRPC de leur revenu de travail.
Worse still, the federal government states it will continue its administrative changes to the CPP disability program which it describes as "improvements".
Pire encore, le gouvernement fédéral déclare son intention de poursuivre ses modifications administratives au RPC, qu'il qualifie d'«améliorations».
The CPP disability program does not have the flexibility to support repeated but not permanent interruptions in the ability to work.
Les prestations d'invalidité du RPC n'ont pas la souplesse nécessaire pour être utilisées en cas de perturbations répétées, mais non permanentes, de la capacité de travailler.
First the CPP disability program is made more restrictive and now the disability tax credit is under fire.
On a d'abord restreint la pension d'invalidité du RPC, et voici que le crédit d'impôt pour personne handicapée est remis en question.
The CPP disability program is intended to provide benefits to individuals who are no longer able to work because of a "disability".
Le programme de prestations d'invalidité du RPC a pour objet de fournir des prestations aux particuliers qui sont dans l'incapacité de travailler en raison d'une invalidité.
The CPP disability program was designed to replace a portion of earnings for those who have to leave the workforce due to a severe and prolonged mental or physical disability.
Le Programme de prestations d'invalidité du RPC vise à remplacer une partie du revenu de ceux qui doivent cesser de travailler à cause d'une incapacité mentale ou physique grave ou prolongée.
The physical security, personal well-being and safety of recipients under the CPP disability program, for example, are at risk if access to benefits is obstructed.
La sécurité physique, le bien-être personnel et la sécurité des bénéficiaires aux termes du programme de prestations d'invalidité du RPC, par exemple, sont en péril s'il existe une entrave à l'accès aux prestations.
Synoniemen voor cpp disability program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 39 ms.
