Cet état de fait mène à une distorsion des coûts salariaux en RPC.
Those findings lead to the distortion of wages costs in the PRC.
La capacité de production totale de silicium en RPC a dû être estimée.
Total production capacity of silicon in the PRC had to be estimated.
Ces ports sont utilisés pour initier une connexion RPC avec un ordinateur distant.
These ports are used to initiate an RPC connection with a remote computer.
Le RPC fournit une trousse comprenant un flacon et des instructions très claires.
RPC provides a collection kit with sample bottle and easy-to-follow instructions.
En outre, la capacité d'absorption de la RPC est insuffisante.
There is no sufficient absorption capacity in the PRC either.
Elle est la première recensée sur une très grande échelle en RPC.
It is the first recorded on a very large scale in the PRC.
Cela prévient un scheduler RPC d'arriver entre les deux.
This prevents a scheduler RPC from happening between the two.
Tous les quatre importent le produit concerné de la RPC.
All of them imported the product concerned from the PRC.
Le plaignant a allégué que la RPC subventionnait son industrie du vitrage solaire.
The complainant alleged that the PRC is subsidising its solar glass industry.
La corruption dans la RPC s'est développée selon deux schémas majeurs.
Corruption in the PRC has developed in two major ways.
Portmap doit être démarré avant que les serveurs RPC ne soient invoqués.
Portmap must be started before any RPC servers are invoked.
Il peut aussi choisir de voyager muni de son passeport de la RPC.
They may also choose to travel on their PRC passports.
Les cotisations au RPC augmenteront plus rapidement que prévu à l'origine.
