Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cracked
Vertaling van "cracked" in Frans
Definitie
The boy was dragging his broken scooter along the cracked sidewalk.
Le garçon faisait traîner sa trottinette cassée le long du trottoir fissuré.
The pedestal supporting the statue is cracked and on the verge of collapsing.
Le piédestal soutenant la statue est fissuré et menace de s'effondrer.
The cracked soil in the field revealed deep, almost unsettling fissures.
Le sol craqué du champ laissait voir des failles profondes, presque inquiétantes.
After the fire, the tiles were blackened and cracked in several places.
Après l'incendie, le carrelage était noirci et craqué à plusieurs endroits.
As the leaf ages, its epidermis hardens and sometimes becomes slightly cracked.
Quand la feuille vieillit, son épiderme devient plus dur et parfois légèrement craquelé.
The puppy stood on the cracked floor, unsure of where to go.
Le chiot se tenait sur le sol craquelé, ne sachant pas où aller.
The mechanic replaced the cracked windshield with a new, stronger one.
Le garagiste a remplacé la vitre avant fissurée par une neuve plus résistante.
They quickly patched the cracked driveway to prevent further damage.
Ils ont rapidement colmaté l'allée fissurée pour éviter d'autres dégâts.
A single bullet was enough to cut the already cracked branch clean.
Une seule balle a suffi pour couper net la branche déjà fissurée.
The local government invested funds to replace the cracked pavement downtown.
La municipalité a investi des fonds pour remplacer la chaussée fissurée du centre-ville.
The cracked columns couldn't stand anymore and eventually all collapsed together.
Les colonnes fissurées ne tenaient plus debout et ont finalement toutes ensemble s'effondré.
This gigantic power hammer reduced the cracked concrete blocks to dust.
Ce gigantesque marteau-pilon a réduit en poussière les blocs de béton fissurés.
When he touched the cracked wall, he felt plaster dust fall away.
En touchant le mur craqué, il a senti la poussière de plâtre tomber.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cracked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! think I've cracked v.
avoir percé · avoir compris
"I think I've cracked the code to the puzzle!"
! all it's cracked up to be exp.
tout ce qu'on en dit
"The movie was not all it's cracked up to be."
! think I have cracked it exp.
je crois que j'ai trouvé
"I think I have cracked it—this code finally works!"
cracked heels n.
talons fendillés · talons crevassés
"She used a moisturizer to treat her cracked heels."
cracked wheat n.
blé concassé
"She added cracked wheat to the soup for texture."
! think we've cracked v.
penser avoir trouvé la solution à
"I think we've cracked the design after all these revisions."
! think someone has cracked v.
penser que quelqu'un a craqué
"They think John has cracked after the stressful week."
! cracked as an egg adj.
cinglé · dérangé
"After the incident, he seemed cracked as an egg."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cracked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be cracked
2970
cracked heels
1770
cracked out
1030
cracked wheat
790
cracked pepper
550
cracked down
5620
cracked up
4390
Resultaten: 10169. Exact: 10169. Verstreken tijd: 67 ms.
