Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cracking up
Geflecteerde vorm van crack up
Vertaling van "cracking up" in Frans
train de craquer
disjoncter
je craquais
pliée en deux
morts de rire
explosé de rire
éclaté
s'effondrant
en couille
He came seconds away from completely cracking up.
Il a été a deux doigts de disjoncter totalement.
I was doubled over, cracking up at every new joke.
Je me tenais le ventre de rire, je craquais à chaque nouvelle blague.
They love cracking up together late at night while watching ridiculous videos online.
Ils adorent rire ensemble en regardant des vidéos absurdes sur internet, tard le soir.
The audience was cracking up at every line from the lead actor.
Le public se fendait la pêche à chaque réplique de l'acteur principal.
The whole class was cracking up after his joke about the teacher.
Toute la classe se tordait de rire après sa blague sur le professeur.
My coworkers were cracking up listening to his imitation of the boss.
Mes collègues se tordaient de rire en écoutant son imitation du directeur.
With every fall of the comedian, the audience was cracking up.
À chaque chute du comédien, le public se tordait de rire.
They were cracking up reading the sarcastic replies from people online.
Ils se sont pliés en deux en lisant les réponses sarcastiques des internautes.
We were cracking up on the station platform reading those ridiculous signs.
On a bidonné sur le quai de la gare en lisant les panneaux absurdes.
The children were holding their sides, cracking up at the clown.
Les enfants se tenaient le ventre de rire, ils craquaient devant le clown.
We were holding our stomachs, cracking up completely out of control.
On se tenait le ventre de rire, on craquait sans pouvoir se contrôler.
With their terrible costumes, we were cracking up the whole evening.
Avec leurs déguisements ratés, on était pliés en deux toute la soirée.
They keep cracking up during the sad movie; they just can't help it.
Ils rigolent pendant le film triste, sans vraiment pouvoir s'en empêcher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cracking up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 65 ms.
