Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crawl
View images
Vertaling van "crawl" in Frans
Vervoegen
I prefer not to crawl along the freeway during holiday weekends.
Je préfère éviter de ramper sur l'autoroute pendant les week-ends fériés.
In the film, the character had to crawl through a dark cave.
Dans le film, le personnage devait ramper à travers une grotte sombre.
I need to crawl through some tutorials to learn the software better.
Je dois explorer quelques tutoriels pour mieux apprendre à utiliser le logiciel.
He decided to crawl some blogs to gather information for his project.
Il a décidé d'explorer quelques blogs pour recueillir des informations pour son projet.
The prisoner waited for nightfall to crawl toward the fence without being spotted.
Le prisonnier a attendu la nuit pour ramper vers la clôture sans être repéré.
The baby began to grunt as she struggled to crawl.
Le bébé a commencé à grogner en s'efforçant de ramper.
Something began to crawl slowly in the darkness under the old bed.
Quelque chose se mit à ramper lentement dans les ténèbres sous le vieux lit.
The baby tried to crawl across the carpet, their knees still a bit unsteady.
Le bébé a essayé de ramper sur le tapis, les genoux encore un peu hésitants.
In the army, you learn how to crawl under barbed wire without being noticed.
Dans l'armée, on apprend à ramper sous les fils barbelés sans se faire remarquer.
We watched a slug crawl along the damp trunk of the apple tree.
Nous avons observé une limace ramper sur le tronc humide du pommier.
She watches her brother crawl on his belly to get the ball stuck under the couch.
Elle regarde son frère ramper sur le ventre pour récupérer la balle coincée sous le canapé.
Under the thick smoke, we had to crawl toward the window that was still open.
Sous la fumée épaisse, nous avons dû ramper vers la fenêtre restée ouverte.
She lets the baby crawl on that cold kitchen floor, he'll catch his death.
Elle laisse le bébé ramper sur ce carrelage glacé, il va attraper la mort.
Images of crawl
quatre pattes
reptation
Uitdrukkingen met crawl: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
crawl before one can walk v.
apprendre à marcher avant de courir
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
commencer par des tâches simples
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! crawl out of bed v.
se traîner hors du lit
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
crawl with v.
être infesté · fourmiller
"The old house crawled with spiders."
! make one's skin crawl v.
donner la chair de poule
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
donner la chair de poule
"The eerie silence made my skin crawl."
at a crawl adv.
au ralenti
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! bar crawl n.
tournée des bars · barathon
"They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs."
! crawl before one walks v.
apprendre à marcher avant de courir
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
! crawl in v.
arriver tard · se pointer tard
"She crawled in at 3 AM after the party."
! crawl into one's shell v.
se renfermer · se replier sur soi
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
crawl out of the woodwork v.
sortir de nulle part
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
! crawl over each other v.
se battre férocement
"The candidates crawled over each other for the promotion."
! crawl up the wall v.
devenir fou · perdre patience
"The constant noise made him crawl up the wall."
! go on a pub crawl v.
faire la tournée des bars
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
! make someone's skin crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made her skin crawl."
! make your skin crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made my skin crawl."
! make one's flesh crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made her flesh crawl."
make someone's flesh crawl v.
donner la chair de poule
"The horror movie made her flesh crawl."
at a snail's crawl adv.
au ralenti
"The project is moving at a snail's crawl."
Synoniemen voor crawl in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7631. Exact: 7631. Verstreken tijd: 63 ms.
