Ne pas hésiter à explorer le musée à votre rythme cet après-midi.
Feel free to explore the museum at your own pace this afternoon.
Nous avons décidé d'explorer la ville au hasard sans carte.
We decided to explore the city at random without a map.
Un élan de curiosité l'a poussée à explorer la mystérieuse vieille maison.
A stirring of curiosity led her to investigate the mysterious old house.
Il a passé sa jeunesse à prendre le train et à explorer différentes villes.
He spent his youth riding the rails and exploring different cities.
Nous allons mouiller ici pour le déjeuner puis continuer à explorer le littoral.
We'll drop anchor here for lunch and then continue exploring the coastline.
Ils sont décidés à explorer tous les coins du monde avant de s'installer.
They're bent on exploring every corner of the world before settling down.
Engager un guide local est la meilleure option pour explorer cette ville inconnue.
Hiring a local guide is the best bet for exploring this unfamiliar city.
Les touristes ont décidé de fausser compagnie à leur guide pour explorer indépendamment.
The tourists decided to part company with their guide to explore independently.
Planifions une escapade pour explorer les charmants villages de la région.
Let's plan a day out to explore the charming villages in the region.
À la prochaine, continue d'explorer et de collecter des histoires à me raconter.
Until we meet again, keep exploring and collecting stories to share with me.
Pendant son temps libre, elle aime explorer de nouveaux restaurants en ville.
During her time off, she likes to explore new restaurants in the city.
Les voyages forment la jeunesse, donc j'encourage mes enfants à explorer différentes cultures.
Travel broadens the mind, so I encourage my children to explore different cultures.
Les futures missions spatiales visent à visiter et explorer ces mondes mystérieux.
Future space missions aim to visit and explore these mysterious worlds.
