We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schéma de pliage
pliures
canevas de plis
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
Le schéma de pliage présenté ici est la base qui sous-tend un modèle en origami.
And you just draw a stick figure, and it calculates the crease pattern.
Vous dessinez votre schéma en bâtons, et il calcule le schéma de pliage.
You can color any crease pattern with just two colors without ever having the same color meeting.
Vous pouvez colorier n'importe quel schéma de pliage avec juste deux couleurs sans qu'une même couleur se retrouve sur deux formes adjacentes.
and it calculates the crease pattern.
et il calcule le schéma de pliage.
you'll get this crease pattern.
vous obtenez ce schéma de pliage.
It does the circle packing, calculates the crease pattern, and if you use that stick figure that I just showed - which you can kind of tell, it's a deer, it's got antlers - you'll get this crease pattern.
Il dispose les cercles pour les rabats, calcule le schéma de pliage, et si vous utilisez le schéma en bâtons que je viens de vous montrer, où vous pouvez assez bien reconnaître un cerf avec ses bois, vous obtenez ce schéma de pliage.
When we fold the crease pattern into this flat base, each of these allocated areas becomes a separate flap.
Quand on plie le patron dans cette forme aplatie, chacune des zones devient un rabat indépendant.
Well, if I unfold it and go back to the crease pattern,
Si on le déplie et qu'on regarde le motif des plis,
and the step of creating a crease pattern in register with the register mark.
enfin à créer un motif de pli aligné sur le repère.
If we can duplicate the flower's crease pattern and connect each of them in such a way that all four laws are satisfied, we can create a tessellation, or a repeating pattern of shapes that covers a plane without any gaps or overlaps.
Si on parvient à dupliquer le patron de pliures et les connecter entre eux afin d'obéir aux quatre règles, on peut créer un pavage, c'est-à-dire une répétition des formes qui couvrent un plan sans espacement ou superposition.
The use of circles and rivers is explained in detail, including optimizing the use of surfaces when creating the initial crease pattern.
L'utilisation de cercles et de rivières est expliquée en détail, y compris l'optimisation de l'utilisation des surfaces lors de la création du canevas de plis initial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.