Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create negative externalities
Vertaling van "create negative externalities" in Frans
créer des effets externes négatifs
créent des externalités négatives
We have to shed some light on the growth of this industry, which is continuing to create negative externalities.
Il faut faire la lumière sur la croissance de cette industrie qui continue à créer des externalités négatives.
The provision of certain services may create negative externalities the costs of which are insufficiently borne by the parties themselves.
La fourniture de certains services peut avoir des effets induits préjudiciables dont les coûts sont insuffisamment supportés par les parties elles-mêmes.
These actions can create negative externalities that are not fully taken into account when the regulatory decision is adopted.
Ces mesures peuvent générer des externalités négatives qui ne sont pas entièrement prises en compte lors de l'élaboration de la décision de régulation.
For example, the production or consumption of a good can create negative externalities, meaning that a cost is imposed upon an individual other than the consumer.
Par exemple, la production ou la consommation d'un produit peut créer des effets externes négatifs, ce qui signifie qu'un coût est imposé à une personne autre que le consommateur du produit.
For companies and the executives, when they create negative externalities which have a cost paid in lives, some of that cost should be borne by the companies themselves economically, to disincentivize the production of harm.
Lorsque les entreprises et les dirigeants créent des externalités négatives dont le coût se paye en vies humaines, une partie de ce coût devrait être assumée par les entreprises elles-mêmes sur le plan économique, afin de décourager la production de contenus malfaisants.
This interference in individual behaviour is justified in the name of the collective interest: it is when individual choices create negative externalities* for society that the state sees a right to intervene.
Cette immixtion dans les comportements individuels est légitimée au nom de l'intérêt collectif : c'est bien lorsque les choix des individus créent des externalités négatives* pour la société que l'État s'autorise à intervenir.
They do not create negative externalities, such as CO2, in the present or the future.
Elles ne créent d'externalités négatives, comme le CO2, dans le présent ou l'avenir.
3.2 Capacity management: accommodating new entrants New entrants can readily create negative externalities for those already participating in a fishery in terms of their additional impacts - both on the fish stocks and on the economic health of the fishery.
3.2 Gestion de la capacité : tenir compte des nouveaux arrivants Les nouveaux arrivants peuvent facilement entraîner des conséquences négatives indirectes pour les personnes participant déjà à une pêche quant à leurs répercussions additionnelles - sur les stocks de poissons et sur la santé économique de la pêche.
In most countries, incomplete pricing of externalities is exacerbated by the tendency of Governments to subsidize sectors of the economy which create negative externalities.
Dans la plupart des pays, la tarification imparfaite des coûts externes est aggravée par la tendance des États à subventionner des secteurs de l'économie qui créent des coûts externes négatifs.
SWITZERLAND and the US proposed deleting a proposal by Bangladesh that the green economy should not create negative externalities impacting other countries.
La SUISSE et les ETATS-UNIS ont proposé de supprimer une proposition avancée par le Bangladesh, qui stipule que l'économie verte ne doit pas créer des effets externes négatifs impactant d'autres pays.
We have to shed some light on the growth of this industry, which is continuing to create negative externalities.
Il faut faire la lumière sur la croissance de cette industrie qui continue à créer des externalités vous en cite une: la gestion des déchets nucléaires dont nous n'avons pas encore résolu la question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor create negative externalities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 317 ms.
