Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
created the programme
Vertaling van "created the programme" in Frans
a créé le Programme
DIF created the Programme for prevention of child abuse and family violence, which aims to reduce cases of child abuse and to campaign for the reporting of this crime.
Le SNDIF a créé le Programme de suivi et de prévention des sévices à enfants et de la violence familiale, qui a pour objet de réduire le nombre de cas d'enfants mal traités et d'organiser des campagnes incitant à dénoncer ce délit.
UNESCO created the Programme for the Education of Children in Need in 1992 to offer a future to vulnerable children through education.
L'UNESCO a créé le Programme pour l'éducation des enfants en détresse en 1992. Sa mission : offrir un avenir à ces enfants fragilisés à travers l'éducation.
In 2007, Decree No. 238-97 of 16 May 1997 created the Programme for the Promotion of and Support for Micro, Small and Medium-Sized Enterprises (PROMIPYMES) and its Council.
En 2007, le Décret nº 238-97 du 16 mai 1997 a créé le Programme de promotion et de soutien de la micro, de la petite et de la moyenne entreprise ainsi que son conseil.
Technogym has created the programme together with Josh Holland, celebrity personal trainer, who will support you with tips and explanations to optimise your training effectiveness More info +
Technogym a créé le programme en collaboration avec Josh Holland, entraîneur personnel pour célébrité, qui vous assistera avec des conseils et des explications pour optimiser l'efficacité de votre entraînement
Argentina subsequently circulated a document with the complete text of the resolution that created the programme and a detailed description of each of the components (G/SPS/GEN/987).
L'Argentine a ensuite distribué un document contenant le texte intégral de la résolution qui a porté création du programme, ainsi qu'une description détaillée des différents volets (G/SPS/GEN/987).
So as to ensure greater flexibility and enable them to visit the MMFA independently, as a family, the Museum created the programme Coup de pouce aux familles in January 2012.
Pour leur donner plus de flexibilité et leur permettre de visiter le MBAM en famille de manière autonome, le Musée a créé en janvier 2012 le programme Coup de pouce aux familles.
Inmujeres created the programme on Gender Mainstreaming in Federal Civil Service as a governing tool for cultural change at the institutional level to promote greater access for women to decision-making posts.
L'Inmujeres a créé le Programme d'institutionnalisation de la perspective sexospécifique dans l'administration publique fédérale afin de disposer d'un instrument directeur pour susciter la transformation culturelle nécessaire au niveau institutionnel pour élargir l'accès des femmes à des postes de décisions.
The United States had not created the programme to replace US rights and obligations under the ATC, Section 204, or similar actions under US law and the WTO.
Ils n'avaient pas créé ce programme pour remplacer leurs droits et obligations dans le cadre de l'ATV, de l'article 204 ou autres mesures analogues relevant de leur législation nationale et de l'OMC.
Based on work in the field, Sport dans la Ville, a major Foundation partner, has created the programme Job dans la Ville to support every young person from 14 years old with a focus on training and employment.
S'appuyant sur un travail de terrain, Sport dans la Ville, grand partenaire de la Fondation, a créé le programme Job dans la Ville pour accompagner chaque jeune à partir de 14 ans sur le chemin de la formation et de l'emploi.
In parallel to his career as a pianist and composer, in 2006 François Zygel created the programme "La Boîte à musique" ("The Music Box") on the TV channel France 2, which he both wrote and presented.
Parallèlement à sa carrière de pianiste compositeur, Jean-François Zygel crée en 2006 sur France 2 l'émission La Boîte à musique, dont il est à la fois l'auteur et l'animateur.
Aude de Montgrand, responsible for teaching English at Aérospatiale (AIRBUS), created the programme after marrying René le Marié who had just inherited the property.
Aude de Montgrand, responsable de l'enseignement de l'anglais à l'Aérospatiale (AIRBUS), crée l'activité en épousant René le Marié qui vient d'hériter de la propriété.
He was first a journalist in the programme Fenêtre sur on the television channel Antenne 2 where, with Pierre Bertrand-Jaume, he created the programme Cinémania and then Histoires courtes in 1978.
D'abord journaliste à Antenne 2 dans l'émission Fenêtre sur, il y a créé avec Pierre Bertrand-Jaume les émissions Cinémania puis Histoires courtes en 1978.
Three years ago In Morocco I created the programme «Viens à l'Opéra» in partnership with the Philharmonic Orchestra of Morocco and the French schools of Rabat, Casablanca and Kenitra.
Au Maroc, j'ai mis en place il y a trois ans le programme « Viens à l'Opéra » en partenariat avec l'Orchestre Philharmonique du Maroc et les écoles du réseau français de Rabat, Casablanca et Kénitra.
Synoniemen voor created the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 105 ms.
