Under crests of stars, water breaks a broken heart.
Sous les crêtes d'étoiles, l'eau brise un coeur brisé.
They were separated from the shearing crests by an area without dentition.
Elles sont séparées des crêtes sécatrices par une zone sans denture.
The child asked why the fleur-de-lis appeared on so many old royal crests.
L'enfant demanda pourquoi la fleur de lys se trouvait sur tant d'anciens écussons royaux.
There is a whole host of other badges and crests that are official marks.
Une foule d'autres insignes et écussons sont des marques officielles.
Family crests were exceptionally rich and noble members of society.
Les emblèmes familiaux étaient des membres exceptionnellement riches et nobles de la société.
The crests on a totem pole belong to a family and tell its story.
Les emblèmes sur un totem appartiennent à la famille et racontent son histoire.
This field of crests is bisected by an impressive dark dune.
Ce champ de crêtes est barré par une imposante dune sombre.
The pupil is horizontal, and cranial crests are weakly developed.
La pupille est horizontale et les crêtes crâniennes sont peu développées.
The crests of the lightwaves therefore reach him always at their actual distance.
Les crêtes des ondes lumineuses lui parviennent donc toujours à leur distance réelle.
Look down, each of you, at the guild crests you bear.
Regardez tous l'écusson de la guilde que vous portez.
A small climbing brings us to the crests which we follow.
Une petite montée du refuge nous amène sur les crêtes que nous longeons.
Symmetrical subsurface crests are also revealed by seismic reflection profiling.
Les profils de réflection séismique ont révélé la présence de crêtes symétriques sous-marines.
She looked out at the billowy sea, its crests sparkling under the bright sun.
Elle regardait la mer houleuse, ses crêtes scintillant sous le soleil éclatant.