Without respecting her, you can forever remain a cripple or die.
Sans la respecter, vous pouvez toujours rester infirme ou mourir.
Much better than I ever could've expected from a cripple.
Beaucoup mieux que ce que je pouvais attendre d'un infirme.
With the right horse and saddle, even a cripple can ride.
Même un estropié peut monter avec le cheval et la selle adaptés.
I didn't... cripple myself to get back to my son.
Je ne me suis pas... estropié pour récupérer mon fils.
And normal people only look down on you as a cripple.
Et les voyants vous regardent de haut parce que vous êtes handicapé.
He always treated him like he was some sort of cripple.
Il l'a toujours traité comme s'il était une sorte d'handicapé.
Not bad for a girl and an old cripple piled up in bed.
Pas mal pour une fille et un infirme coincé au lit.
As long as I am a cripple you'll be fine.
Tant que je suis infirme, tu ne risques rien.
This cripple can't train at the same stadium with us.
Cette infirme peut pas s'entraîner avec nous dans le même stade.
I am no longer the cripple you used to make fun of.
Je ne suis plus l'infirme dont vous vous moquiez.
If the cripple acts up, I'll squash him down.
Si l'estropié fait des siennes, je l'écraserai.
Like a cripple without limbs, let me not move freely.
Comme un infirme sans membres, je ne veux pas me déplacer librement.
He's been called an emotional cripple due to his inability to express feelings.
On l'a qualifié d'infirme affectif en raison de son incapacité à exprimer ses sentiments.