Having a pet provides her with a safety valve during emotional crises.
Avoir un animal de compagnie lui offre un exutoire lors de crises émotionnelles.
Communities suffer greatly from the dereliction of essential services during crises.
Les communautés souffrent énormément du manquement des services essentiels lors de crises.
The unregulated financial sector led to a series of unexpected economic crises.
Le secteur financier dérégulé a conduit à une série de crises économiques inattendues.
The benevolent fund has been crucial during recent crises in our city.
Le fonds d'entraide a été crucial lors des récentes crises dans notre ville.
It's crucial for leaders to perform under pressure during crises.
Il est crucial pour les leaders de garder leur calme en période de crise.
Countries with large foreign exchange reserves are less vulnerable to currency crises.
Les pays avec de grandes réserves de change sont moins vulnérables aux crises monétaires.
The documentary explored how societies can shift into the wild during crises.
Le documentaire explorait comment les sociétés peuvent basculer dans le chaos lors de crises.
During financial crises, the executive officer must make tough choices quickly.
En période de crise financière, le cadre dirigeant doit prendre rapidement des décisions difficiles.
The treaty outlines how countries can cooperate militarily during international crises.
Le traité définit comment les pays peuvent coopérer militairement lors de crises internationales.
Observing political dynamics provides insight into how leaders respond to crises.
Observer les dynamiques politiques permet de comprendre comment les dirigeants réagissent aux crises.
The tragedy of the commons often emerges during crises where resources are limited.
La tragédie des biens communs émerge souvent lors de crises où les ressources sont limitées.
A global organization can mobilize resources quickly in times of international crises.
Une organisation mondiale peut mobiliser rapidement des ressources en temps de crise internationale.
The government may curtail funding for projects considered non-essential during the crises.
Le gouvernement pourrait restreindre le financement des projets jugés non essentiels pendant les crises.