Le guide nous prévient qu'un croco peut attaquer très vite s'il se sent menacé.
The guide warns us that a crocodile can strike very quickly if it feels threatened.
Le biologiste explique comment un croco utilise sa longue queue pour se déplacer dans l'eau.
The biologist explains how a crocodile uses its long tail to move through the water.
Avec un très long manteau fuchsia et des derbies croco.
With a long fuschia coat and croc derbies.
Le croco continue encore à me secouer.
The croc again continues to shake me.
Je trouve que le croco rouge donne un côté excentrique à ce petit sac à main.
I think the red crocodile leather gives this little handbag a quirky edge.
Le couturier refuse désormais de travailler le croco, à cause des critiques des associations.
The fashion designer now refuses to work with crocodile leather because of criticism from activist groups.
Mon cousin a rêvé qu'un croco poursuivait son bateau sur un large fleuve tropical.
My cousin dreamed that a crocodile was chasing his boat down a wide tropical river.
Pochette main en cuir style croco vernie, fermoir a pousser.
Cover style crocodile leather hand varnished, clasp has push.
La nuit, un croco glisse silencieusement dans le marais à la recherche de nourriture.
At night, a crocodile glides silently through the swamp in search of food.
Un bébé croco suit sa mère entre les roseaux, presque invisible dans la végétation dense.
A baby crocodile follows its mother through the reeds, almost invisible in the thick vegetation.
Ils installent des panneaux pour avertir les touristes qu'un croco vit dans ce lac.
They put up signs to warn tourists that a crocodile lives in this lake.
Cette marque n'utilise plus de croco véritable, uniquement des imitations respectueuses des animaux.
This brand no longer uses real crocodile leather, only animal-friendly imitations.
Rassure-toi, le croco est chez sa femme.
Don't worry, the crocodile went back to his wife.