Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

crony

/'kɹoʊni/

Definitie

1. friends someone spends a lot of time with 2. trusted partner in... See more

Vertaling van "crony" in Frans

Definitie

NEW

copinage m

copain m

connivence f

complice mf

compère m

acolyte m

clientéliste mf

népotique

pistonnée

That is the crony corporatism that drives the current government.

C'est le genre de copinage corporatiste qui motive les actions du gouvernement actuel.

We have seen a pattern with the current government of crony corporatism and favouring the powerful and moneyed elite.

Le gouvernement actuel a tendance à faire dans le corporatisme de copinage et à favoriser les élites riches et puissantes.

Why did nobody blow the whistle on this Conservative crony?

Pourquoi n'a-t-on pas dénoncé ce copain des conservateurs?

Let me give Canadians the real facts about this political crony.

Permettez-moi de signaler aux Canadiens la feuille de route de ce copain politique.

One of the things that worries me is how easily what you might call meritocratic plutocracy can become crony plutocracy.

L'une des choses qui me préoccupent est la facilité avec laquelle ce qu'on pourrait appeler une ploutocratie méritocratique peut se transformer en ploutocratie de connivence.

But the government is too firmly attached to an economic model that caters to crony interests and holds no place for small-scale family farming.

Mais le gouvernement est trop fermement attaché à un modèle économique qui répond à des intérêts de copinage et ne prévoit aucune place pour les petites exploitations agricoles familiales.

Neither Liberals nor Conservatives have the courage to challenge the status quo, because it benefits them and their insider crony friends.

Ni les libéraux ni les conservateurs n'ont le courage de remettre en question le statu quo parce que cela leur profite à eux et à leurs petits copains.