Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crop value chains
Vertaling van "crop value chains" in Frans
chaînes de valeur des cultures
filières vivrières
Finally, other lines of intervention take on a strategic dimension to stabilize the overall environment of food crop value chains.
Enfin, d'autres axes d'intervention revêtent une dimension stratégique pour la stabilisation de l'environnement global des filières vivrières.
fostering the development of holistic crop value chains
favoriser le développement de chaînes de valeur holistiques
We hope that it will give crop value chains the opportunity to design systems that will best suit their needs.
Nous espérons que celui-ci donnera aux chaînes de valeur des cultures la possibilité de concevoir des systèmes répondant mieux à leurs besoins.
This concerns rice growing and small-scale irrigation, but also cash crop value chains and multiservice one-stop shops to support enterprises.
Ceci concerne la production rizicole et la petite irrigation, mais aussi l'appui aux filières de rente et les guichets uniques multi-services pour l'appui aux entreprises.
An analysis of the scope for progress in food crop value chains has revealed a failure to match agricultural production to the demand for quality processed products.
L'analyse des marges de progrès des filières vivrières a révélé les insuffisances qui existent en termes d'adéquation entre la production agricole et la demande en produits transformés de qualité.
Operating outside the formal variety registration system, some of these crop value chains have created systems to recognize and document varieties for certification and international trade purposes, for example.
Exerçant ses activités en marge du système officiel d'enregistrement des variétés, la chaîne de valeur de certaines de ces cultures a mis sur pied des systèmes pour reconnaître et documenter des variétés aux fins de certification et de commerce international, par exemple.
Adventitious presence can occur throughout the crop value chains, beginning with seed production or the harvesting of crops to produce livestock feed and ending with the blending of ingredients to produce processed foods or feeds.
La présence adventice peut se produire dans l'ensemble des chaînes de valeur des cultures, commençant avec la production des semences ou la récolte des cultures aux fins de la production de provendes jusqu'au mélange d'ingrédients pour produire des aliments transformés ou pour animaux.
And, in collaboration with Theme 3, we provide technical support to each country program in identifying market linkages along crop value chains to facilitate the use of value-adding technologies.
Et, en association avec la thématique 3, nous fournissons un appui technique à chaque programme-pays pour identifier des interactions commerciales le long de la chaîne de valeur agricole afin de faciliter l'utilisation de technologies de valorisation.
Linking projects with food crop value chain development policies Support projects for rainfed food crop value chains are more efficient when they fit in with clearly defined value chain policies at national and regional levels.
Insérer les projets dans des stratégies de développement des filières vivrières L'efficacité des projets d'appuis aux filières vivrières pluviales est renforcée lorsque les interventions s'articulent avec des politiques filières clairement définies aux niveaux national et régional.
Four potential options are presented in this Options paper, with varying levels of direct involvement and oversight by crop value chains and the federal government.
Le présent document propose quatre options possibles, exigeant chacune divers niveaux de supervision et de participation directes par la chaîne de valeur des cultures et le gouvernement fédéral.
These three frameworks are proposed to suit the diversity of size and capacity of certified seed producers to be engaged in AVISA and to reflect the different crop value chains and contexts of the 6 AVISA countries.
Ces trois cadres sont proposés pour s'adapter à la diversité de la taille et de la capacité des producteurs de semences certifiées à s'engager dans AVISA et pour refléter les différentes chaînes de valeur des cultures et les contextes des 6 pays AVISA.
During 2010, the Theme 3 team in Uganda sought to identify and promote partnerships that will enable better farmer integration along important crop value chains.
Au cours de 2010, l'équipe de la Thématique 3 en Ouganda a tenté d'identifier et de promouvoir des partenariats susceptibles de permettre une meilleure intégration des producteurs dans la chaîne de valorisation des principales cultures.
According to him, the ATASP-1 is part of the Bank's efforts in contributing to the Agricultural Transformation Agenda (ATA) of the Government of Nigeria, which aims to create 3.5 million jobs along key crop value chains.
Selon lui, le Atasp-1 fait partie des efforts de la BAD pour contribuer à l'Agenda de la transformation de l'agriculture (Ata) du gouvernement du Nigeria, qui vise à créer 3,5 millions emplois le long des chaînes de valeur-clé des cultures.
Synoniemen voor crop value chains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 392 ms.
