Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross paths
Vertaling van "cross paths" in Frans
Vervoegen
se rencontrent
croisé le chemin
croisons la route
chemins se croiseront
So it was inevitable that these two men cross paths.
Il était donc écrit que ces deux hommes devaient se croiser.
As if by fate, the two would hap to cross paths again.
Comme par le fait du destin, leurs chemins allaient se croiser à nouveau.
But they still do not manage to cross paths.
Mais ils ne parviennent toujours pas à se croiser.
Each leads his own life, but often their fates cross paths.
Ils vivent leurs histoires en parallèle, mais leurs destins sont souvent amenés à se croiser.
A kind of unspoken aversion settles between them every time they cross paths.
Une sorte de répulsion silencieuse s'installe entre eux chaque fois qu'ils se croisent.
The train station is a central hub where thousands of travelers cross paths every day.
La gare est un lieu ombilical, où se croisent chaque jour des milliers de voyageurs.
But suddenly, two dreamers cross paths and the battle begins.
Mais soudain, deux rêveurs se croisent et la bataille commence.
When science and magic cross paths, the story begins.
Quand science et magie se croisent, l'histoire commence.
In a storm, memory, time and spirits cross paths.
Dans une tempête se croisent la mémoire, le temps et les esprits.
Two characters cross paths, with obviously opposed, but complementary visions.
Deux personnages se croisent, aux visions certes opposées mais aussi complémentaires.
In this piece, a man and a woman cross paths.
Dans ce spectacle, un homme et une femme se croisent.
A few hours later, we cross paths again.
Une heure plus tard, je la croise à nouveau.
Architecture and dance are two fields that cross paths.
Architecture et danse, deux domaines qui se croisent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cross paths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 54 ms.
