Examples with "cross-checked data" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She carefully reviewed the cross-checked data before finalizing the report.
Elle a soigneusement examiné les données vérifiées avant de finaliser le rapport.
The cross-checked data confirmed the accuracy of our initial findings without any discrepancies.
Les données vérifiées ont confirmé l'exactitude de nos résultats initiaux sans aucune divergence.
At least two review authors selected eligible trials, independently assessed risk of bias and cross-checked data.
Au moins deux auteurs de revue ont sélectionné les essais éligibles, évalué le risque de biais et contre-vérifié les données de manière indépendante.
We extracted then cross-checked data.
Nous avons extrait, puis recoupé les données.
Two review authors independently extracted, assessed and cross-checked data.
Les données ont été extraites, évaluées et contrevérifiées indépendamment par deux relecteurs.
Andere resultaten
He cross-checked the data against recent studies to validate his findings.
Il a vérifié les données avec des études récentes pour valider ses conclusions.
The analyst cross-checked the banking data against the tax returns to detect potential fraud.
L'analyste a croisé les données bancaires et les déclarations fiscales pour détecter les fraudes potentielles.
The imports volume was cross-checked with the data from Eurostat.
Le volume des importations a fait l'objet de vérifications croisées avec les données d'Eurostat.
The data collected are not cross-checked with other data processing operations,
Les données collectées ne sont pas recoupées avec d'autres traitements,
This data was also cross checked with Comext data.
Ces données ont également été recoupées avec les données de Comext.
The reliability of the information provided was nevertheless cross-checked with Eurostat import data which showed reasonable agreement.
La fiabilité des informations fournies a néanmoins été contrôlée par recoupement avec les données d'Eurostat relatives aux importations, qui coïncidaient raisonnablement.
Such figures were cross-checked against MINADER planning data for credibility.
Ces chiffres ont ensuite été confrontés aux données de planification du MINADER, pour en vérifier la crédibilité.
Share of the tonne kilometre reports that were cross-checked with other data
Proportion de déclarations relatives aux tonnes-kilomètres ayant fait l'objet de comparaisons avec d'autres données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.