Two common techniques can be used to land an aircraft in crosswind conditions.
Deux techniques peuvent être utilisées pour poser un avion par vent de travers.
The crosswind caused waves to break unpredictably on the lake.
If possible, the landing should be completed under crosswind conditions.
The aircraft landed normally on the wet runway in a crosswind.
L'aéronef s'est posé normalement sur la piste mouillée, par vent traversier.
The crosswind made the long-range penalty incredibly difficult to judge.
Le vent latéral compliquait énormément la trajectoire du coup de pénalité lointain.
A strong crosswind is sweeping across the runway, making takeoff difficult for the aircraft.
Un fort vent latéral traverse la piste d'envol et complique le décollage des appareils.
The drifting kayak was quickly moving away from the shore because of a strong crosswind.
Le kayak dérivant s'éloignait rapidement du rivage à cause d'un fort vent latéral.
Because of the crosswind, the plane bounced slightly when it hit the runway.
À cause du vent latéral, l'avion a rebondi légèrement sur la piste d'atterrissage.
A light crosswind caused him to miss his shot at the wild boar crossing the clearing.
Un léger vent latéral a provoqué son tir manqué sur le sanglier qui traversait la clairière.
He noticed a sudden crosswind as he drove down the winding country road.
Il a remarqué un vent de travers soudain en conduisant sur la route de campagne sinueuse.
The sailing team planned their route to avoid the troublesome crosswind.
L'équipe de voile a planifié son itinéraire pour éviter le vent de travers gênant.
It would be easier without that bloody crosswind.
Ça serait plus facile sans ce satané vent de travers.
The small sailboat is starting to drift toward the rocks because of the crosswind.
Le petit voilier commence à dériver vers les rochers à cause du vent latéral.