The crosswind caused waves to break unpredictably on the lake.
He noticed a sudden crosswind as he drove down the winding country road.
Il a remarqué un vent de travers soudain en conduisant sur la route de campagne sinueuse.
To make this shot, you need to shoot straight despite the crosswind.
Pour réussir ce tir, il faut tirer droit malgré le vent latéral.
The crosswind complicates everything, but we must keep on course as planned.
Le vent latéral complique tout, mais nous devons maintenir le cap prévu.
The aircraft landed normally on the wet runway in a crosswind.
L'aéronef s'est posé normalement sur la piste mouillée, par vent traversier.
I figure there's a crosswind down there liable to blow me right over that jeep.
A strong crosswind is sweeping across the runway, making takeoff difficult for the aircraft.
Un fort vent latéral traverse la piste d'envol et complique le décollage des appareils.
The drifting kayak was quickly moving away from the shore because of a strong crosswind.
Le kayak dérivant s'éloignait rapidement du rivage à cause d'un fort vent latéral.
Because of the crosswind, the plane bounced slightly when it hit the runway.
À cause du vent latéral, l'avion a rebondi légèrement sur la piste d'atterrissage.
A light crosswind caused him to miss his shot at the wild boar crossing the clearing.
Un léger vent latéral a provoqué son tir manqué sur le sanglier qui traversait la clairière.
As we hiked, a brisk crosswind chilled us to the bone.
Pendant notre randonnée, un vent de travers vif nous a glaçés jusqu'aux os.
The sailing team planned their route to avoid the troublesome crosswind.
L'équipe de voile a planifié son itinéraire pour éviter le vent de travers gênant.
The sniper corrects his aim to compensate for the strong crosswind.
Le sniper corrige le tir pour compenser le vent latéral très fort.