We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes du bâtiment actuels
codes de construction actuels
These improvements have extended the useful life of the buildings while bringing them in line with current building codes.
Ces améliorations ont prolongé la vie utile des bâtiments tout en les rendant conformes aux codes du bâtiment actuels.
As well, we have shown that current building codes underestimate the benefits of technologies that allow building to adapt well to partial occupancy.'
De même, nous avons démontré que les codes du bâtiment actuels sous-estiment les bénéfices des technologies visant à s'adapter à une occupation partielle des lieux.
The 70-year old building is now functionally obsolete, no longer meets current building codes and has reached the end of its life cycle.
Le bâtiment, vieux de 70 ans, est maintenant obsolète sur le plan fonctionnel, ne répond plus aux codes du bâtiment actuels et a atteint la fin de son cycle de vie utile.
For buildings in termite zones, basic protection practices addressed in current building codes include (but are not limited to) the following
Pour les bâtiments situés dans des zones de termites, les pratiques de protection de base abordées dans les codes du bâtiment actuels incluent (mais ne sont pas limitées à) ce qui suit :>NF/F
Current Building codes focus on new development and do not address legacy risks and pending failures
Les codes du bâtiment actuels mettent l'accent sur les nouveaux développements et ne tiennent pas compte des risques existants et des défaillances à venir.
Be assured that each project is achieved according to the current building codes.
Soyez assurés que chaque projet est mené à bien selon les normes en vigueur.
This will ultimately help remove existing barriers in current building codes.
For roads and other municipal or provincial infrastructure, use cost incurred to return to pre-disaster condition and to meet current building codes.
Pour les routes et les autres infrastructures provinciales ou municipales, utiliser le coût pour les ramener à leur condition originale et pour qu'elles respectent les codes du bâtiment actuelles.
Finally, base shears and overturning moments during different stages of construction were assessed in accordance with current building codes.
Finalement, les cisaillements à la base et les moments de renversement durant différents stades de construction ont été examinés en conformité avec les pratiques courantes des codes de construction.
Furthermore, with current building codes, regulations, and the high cost of construction materials, new structures cannot be built with the same charm and craftsmanship as many historic buildings were originally constructed with.
En outre, en raison des codes du bâtiment, des règlements et du coût élevé des matériaux, les nouvelles structures ne peuvent présenter le même attrait ni les mêmes valeurs architecturales que les bâtiments historiques.
Overall, the buildings do not comply with current building codes including life safety and accessibility regulations, which puts the well-being of their occupants at some risk.
Dans l'ensemble, les bâtiments ne satisfont pas aux règlements de construction en vigueur, notamment en matière de sécurité des personnes et d'accessibilité, ce qui met en jeu dans une certaine mesure le bien-être de leurs occupants.
From leading research and design best practices, to comprehensive and current building codes, regulations, standards and building product data.
De la recherche de premier plan et des meilleures pratiques de conception jusqu'aux codes, réglementations, normes de construction, données de produit de construction complets et actualisés.
To ensure compliance with current building codes and bylaws, go to your town hall and speak with the staff at the building department.
Pour s'assurer du respect des codes et des règlements en vigueur rendez visite à la mairie de votre municipalité pour parler à la personne responsable des projets de construction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.