It would be useful to consider reframing the current classification itself.
The current classification of domestic support was complicated and biased.
What methodology is applied in the current classification?
With respect to the current classification of fixed lines, approve their inclusion under the following cost categories
En ce qui concerne le classement actuel des rubriques fixes, approuver leur incorporation aux catégories de dépenses ci-après
With the current classification, it would be difficult to include new services that were being created everyday.
The current classification system is now out-of-date and needs to be updated.
Experts debated the effectiveness of the current classification scheme for scientific research.
Les experts ont débattu de l'efficacité du schéma de classification actuel pour la recherche scientifique.
What we have done is change our current classification policy.
Nous avons modifié notre politique de classification actuelle.
The second step was to classify all species according to the current classification.
La seconde étape a consisté à classer toutes les espèces selon la classification actuelle en vigueur.
Workload is not a factor rated in our current classification system.
La charge de travail n'est pas un facteur qui entre en ligne de compte dans notre système de classification actuel.
The need for expanding the current classification scheme has been discussed in different occasions.
La nécessité d'élargir la portée du régime de classification actuel a été examinée à différentes reprises.
The subsectors covered by the current classification are wholesaling, retailing, franchising and commission agents' services.
La classification actuelle couvre les sous-secteurs de commerce de gros, vente au détail, franchise et agents.