Examples with "current events affecting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before investing, he always carefully reviews the current events affecting the financial markets.
Avant d'investir, il analyse toujours attentivement les événements en cours sur les marchés financiers.
Speakers have addressed the issues of medicare, social security, housing, health insurance and current events affecting seniors.
Les intervenants ont abordé la questions des soins de santé, de la sécurité sociale, du logement, de l'assurance maladie et des problèmes actuels touchant les personnes âgées.
He was responsible for covering intellectual debates, interviews with leading intellectual figures, reviews of political and philosophical essays, and all current events affecting the intellectual world.
Chargé de couvrir les débats intellectuels, il s'occupe ainsi des interviews avec les grandes figures intellectuelles, des comptes rendus d'essais de nature politique ou philosophique, et de l'ensemble de l'actualité qui touche le milieu intellectuel.
Bulletins are the CCA's frequent information updates on current events affecting the cultural sector.
Les bulletins permettent à la CCA de communiquer régulièrement avec ses adhérents et de les tenir au courant des dernières actualités qui touchent le secteur culturel.
He continued to deal with the history of his native province and to comment on current events affecting Canada, but he also wrote, in more substantial works, on a variety of broader topics, including Canadian history and government.
Il continua de traiter de l'histoire de sa province natale et de commenter des événements d'actualité qui touchaient le Canada, mais il écrivit aussi, dans des ouvrages plus substantiels, sur une variété de sujets, dont l'histoire et le gouvernement du Canada.
Pursuant to a Committee decision of 29 October 1993 (forty-ninth session), Angola was requested to submit a report relating to recent and current events affecting the implementation of the Covenant in the country for consideration at the fiftieth session.
3 Conformément à une décision prise par le Comité le 29 octobre 1993 (quarante-neuvième session) l'Angola a été priée de soumettre un rapport sur les faits récents et actuels affectant l'application du Pacte dans le pays, à la cinquantième session.
April 04, 2012: Due to current events affecting our co-host, DRDC Ottawa, and members of the civil service, we have decided that CTFG Workshop 2012 will not be held next week as planned.
4 avril 2012 : En raison des évènements actuels affectant notre co-hôte, RDDC Ottawa, et membres de la fonction publique, nous avons décidé que l'Atelier CTFG 2012 ne sera pas tenu la semaine prochaine comme prévu.
The purpose of this site is to inform our readers on current events affecting the Great Lakes of Africa in general and Rwanda in particular.
L'objectif de ce site est d'informer nos lecteurs sur l'actualité touchant à l'Afrique des grands lacs en général et au Rwanda en particulier.
Andere resultaten
losses as a result of current or past events affecting a significant individual exposure or exposures that are not individually significant which are individually or collectively assessed
les pertes imputables à des événements actuels ou passés ayant une incidence sur une exposition individuelle significative ou sur des expositions qui ne sont pas individuellement significatives, évaluées individuellement ou collectivement
Canadian Nurses Association - ethics, resources, events, current issues affecting nurses, status reports, position statements, careers, legal maters
Canadian Nurses Association - Éthique, ressources, événements, questions courantes qui affectent les infirmières(iers), rapports de situations, déclaration de positions, carrières, affaires légales
Current events We bring together opinion leaders and discuss topics affecting you in Switzerland.
Nous réunissons des leaders d'opinion afin de débattre des sujets qui vous concernent en Suisse.
As a current events extension to this activity, I ask them to search for news articles on climate change affecting economies based on hunting and fishing.
Pour étendre cette activité dans une perspective actuelle, je leur demande de chercher des articles de nouvelles portant sur le changement climatique affectant les économies qui reposent sur la chasse et le pêche.
The second October part-session was the scene of dramatic political events affecting both the Commission-designate and the current Commission.
Cette session a été riche en événements politiques qui concernaient aussi bien la Commission désignée que la Commission actuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.