Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

current formula

Vertaling van "current formula" in Frans

NEW

formule actuelle f

préparation actuelle f

actuelle formule

This field must be in the same section as the current formula.

Ce champ doit être dans la même section que la formule actuelle.

We have not adopted any of the proposed alternatives to our current formula.

Nous n'avons retenu aucune des options proposées à notre formule actuelle.

We are open to all ideas as far as reviewing the current formula is concerned.

Nous sommes ouverts à toutes les idées pour examiner la formule actuelle.

I think that will illustrate exactly why the current formula is flawed.

Je pense que cela va montrer exactement en quoi la formule actuelle laisse à désirer.

There remain serious flaws with the current formula and it does not meet these objectives.

La formule actuelle est encore entachée de graves défauts et elle ne répond pas à ces objectifs.

There are, on the other hand, concerns that the current formula would have unintended and undesirable effects.

Mais ils craignent, d'un autre côté, que la formule actuelle n'ait des effets non prévus et indésirables.

They feel strongly, as my colleague has pointed out, that there are things about the current formula that are unfair.

Comme le député l'a signalé, ils trouvent qu'il y a des choses tout à fait injustes dans la formule actuelle.

The second step of our formula is unchanged from the current formula.

La deuxième étape de notre formule est la même que celle de la formule actuelle.

I would add that I'm a bit surprised by your criticism of the current formula.

J'ajouterais que je suis un peu surpris par la critique que vous faites de la formule actuelle.

In radio, we are asking whether the current formula for allocating benefits to various funds and initiatives should be reviewed.

Dans le secteur de la radio, nous aimerions savoir s'il est nécessaire de revoir la formule actuelle de répartition des avantages entre divers fonds et initiatives.

However, it seems that the current formula, such as it is, is completely out of whack.

Cependant, il semble que la formule actuelle, telle qu'elle est, soit complètement détraquée.

Until the royal assent is provided, the commission has to work with the current formula.

Tant et aussi longtemps que la sanction royale n'aura pas été reçue, la commission devra travailler avec la formule actuelle.

Naturally, as the stakes were incredibly high for the government, the proposal was rejected, and the current formula continues in force.

Bien entendu, les enjeux étant incroyablement grands pour le parti gouvernemental, cette proposition fut rejetée et c'est toujours la formule actuelle qui prévaut.