Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current patchwork system
Vertaling van "current patchwork system" in Frans
système disparate actuel
The current patchwork system cannot contain these costs.
Le système disparate qui existe actuellement ne pourra pas continuer d'assumer ces coûts.
Of particular concern is how the current patchwork system will be broadened out to develop a coherent national policy.
Une question particulièrement préoccupante est comment on s'y prendra pour étendre les systèmes disparates déjà en place afin de réussir à formuler une politique nationale cohérente.
This current patchwork system will continue to be seen in our provinces and territories until we see federal leadership through the commitments made by this government to provide the mental health funding required.
Ce système de financement à la pièce se poursuivra dans nos provinces et territoires tant que le gouvernement fédéral n'aura pas fait preuve de leadership en respectant ses engagements de fournir les fonds requis pour la santé mentale.
Our current patchwork system jives with the MarketWorld mentality of reciprocity, in which society only supports those who have "paid their dues."
Notre système fragmenté actuel découle de la mentalité de réciprocité du capitalisme, dans lequel la société ne soutient que ceux qui ont « payé leurs cotisations ».
The presentation here from CUPE, to quote a little bit of it, said, "Our current patchwork system also allows drug companies and pharmacies to play individual actors against one another."
Je cite un bref extrait de l'exposé du SCFP: « Notre système disparate actuel permet également aux entreprises pharmaceutiques et aux pharmacies d'opposer des acteurs individuels entre eux. »
Ms. James, is it your organization's experience that under the current patchwork system where people are not necessarily covered, people are dying in Canada because of an inability to access prescription drugs?
Madame James, est-ce que votre organisation pense que, dans le système éclaté actuel où les gens ne sont pas nécessairement assurés, des personnes meurent au Canada à cause du manque d'accessibilité des médicaments d'ordonnance?
It is that our current patchwork system is letting many groups, not just a single group, but many groups of Canadians fall through the cracks.
Le problème, c'est que le régime fragmenté actuel laisse de nombreux groupes - pas seulement un seul groupe, mais de nombreux groupes de Canadiens - passer entre les mailles du filet.
The current patchwork system of individually operated and funded First Nations schools on reserve has failed First Nations students.
Le système disparate actuel, dans lequel les écoles des Premières nations situées dans les réserves sont gérées et financées individuellement, ne répond pas aux besoins des élèves autochtones.
Synoniemen voor current patchwork system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 706 ms.
